1 A2 ニュートラル
かみそりで顔や体の毛を表面で切ってそること。
"He decided to shave off his beard before the job interview."
分離可能
shave off
B1 ニュートラル 分離可能 他動詞
表面すれすれで切って何かを取り除くこと、または全体から少しだけ減らすことを意味します。
シンプルな説明
髪、時間、費用のようなものを少し切ったり取り除いたりすること。
"shave off" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
表面から薄い層を切って取り除くこと。
"She shaved off a thin slice of parmesan to garnish the pasta."
分離可能
3 B1 慣用的 ニュートラル
時間、価格、数字から少しだけ減らすこと。
"The new tyres shaved three seconds off his lap time."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
かみそりや鋭い刃で、表面から何かを切り取ること。
実際の意味
髪、時間、費用のようなものを少し切ったり取り除いたりすること。
使用のヒント
文字どおりの場面（毛や木をそる・削る）でも、比喩的な場面（記録の秒数や費用を減らす）でもとても自然に使われます。比喩的な意味はスポーツやビジネスの記事で特によく見られます。
"shave off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
beard hair seconds time costs weight edges
"shave off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
shave off
I/you/we/they
三人称単数
shaves off
he/she/it
過去形
shaved off
昨日
過去分詞
shaved off
have + pp
-ing形
shaving off
進行形
ネイティブが実際に使う "shave off"
YouTube動画での「shave off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.