限られたお金や能力で、何とか生活したりやっていったりすること。
お金、技能、能力などがぎりぎり足りて、何とかやること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
生活に必要なものを払うだけのお金がぎりぎりある。
"Since she lost her job, she's been barely getting by on her savings."
Getting by on minimum wage is almost impossible in this city.
— Common phrase in economics and social journalism; widely used in UK and US news coverage of living wage debates
完ぺきではなくても、十分に何かができる。
"My Mandarin isn't great, but I can get by in a restaurant."
せまい場所で人や物の横を通り過ぎる。
"The corridor was so narrow that two people couldn't get by each other."
人や物の横を何とか通り過ぎること。ぎりぎり通るイメージが、何とかやっていく意味によく合っています。
お金、技能、能力などがぎりぎり足りて、何とかやること。
お金の話（'barely getting by'）でよく使われますが、技能についても使います（'My Spanish is basic but I can get by'）。十分ではあるが、楽でも優れてもいないという含みがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「get by」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.