「talk down」とはどういう意味ですか?(意味 1)

危機的または危険な状態にある人に話しかけて落ち着かせる。例: "The police negotiator spent two hours talking the man down from the rooftop."

「talk down」とはどういう意味ですか?(意味 2)

交渉で相手に値段を下げさせる。例: "She managed to talk the dealer down by £500 on the asking price."

「talk down」とはどういう意味ですか?(意味 3)

何かを悪く言って、その価値が低いように見せる。例: "Stop talking down the project — the team worked really hard on it."

すべて見る

talk down

Q: 「talk down」とはどういう意味ですか?(意味 1)

危機的または危険な状態にある人に話しかけて落ち着かせる。 例: "The police negotiator spent two hours talking the man down from the rooftop."

Q: 「talk down」とはどういう意味ですか?(意味 2)

交渉で相手に値段を下げさせる。 例: "She managed to talk the dealer down by £500 on the asking price."

Q: 「talk down」とはどういう意味ですか?(意味 3)

何かを悪く言って、その価値が低いように見せる。 例: "Stop talking down the project — the team worked really hard on it."

B2 ニュートラル分離可能他動詞

危険な状態や強い動揺にある人を話して落ち着かせること、または交渉で値段を下げさせること。

シンプルな説明

とても動揺していたり危険な状態にある人を話して落ち着かせること、または相手に値下げさせること。

"talk down" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的ニュートラル

珍しい

危機的または危険な状態にある人に話しかけて落ち着かせる。

"The police negotiator spent two hours talking the man down from the rooftop."

分離可能

2 B2 慣用的ニュートラル

一般的

交渉で相手に値段を下げさせる。

"She managed to talk the dealer down by £500 on the asking price."

分離可能

3 B2 慣用的カジュアル

珍しい

何かを悪く言って、その価値が低いように見せる。

"Stop talking down the project — the team worked really hard on it."

分離可能

使用のヒント

危機対応の意味は報道やドラマ的な文脈でよく使われます（"talked down from a ledge"）。交渉の意味（"talk the price down"）はビジネスや買い物の文脈で一般的です。えらそうに話す "talk down to" とは別です。

"talk down" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

price ledge pilot negotiation crisis cost

"talk down"

最もよく使う5つの時制形。

原形

talk down

I/you/we/they

三人称単数

talks down

he/she/it

過去形

talked down

昨日

過去分詞

talked down

have + pp

-ing形

talking down

進行形

ネイティブが実際に使う "talk down"

YouTube動画での「talk down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"talk down" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

calm down de-escalate dissuade negotiate down pacify reduce

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "talk" All phrasal verbs with "down" More B2-level phrasal verbs