何かの水準、量、価格を下げる
"The supermarket brought down the price of milk again."
The government must bring down inflation.
— Common political speech phrasing; no single secure citation recalled
減らす、打ち負かす、人を悲しませる、または何かを落とす
何かを低くする、落とす、または気分を悪くする
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
何かの水準、量、価格を下げる
"The supermarket brought down the price of milk again."
The government must bring down inflation.
— Common political speech phrasing; no single secure citation recalled
政府、指導者、体制などを失脚させる
"The scandal was enough to bring down the minister."
It is not enough just to change presidents or prime ministers to bring down a dictatorship.
— Aung San Suu Kyi, public speeches/interviews, widely cited theme
人を悲しい気持ちにしたり、自信をなくさせたりする
"Don't let one bad comment bring you down."
Nothing can bring me down.
— Emeli Sandé, song lyric/theme echo; exact secure citation not relied on
特に航空機、動物、敵などを落とす
"The storm brought down several power lines overnight."
Enemy fire brought down the helicopter.
— Common news-report phrasing; no single secure citation recalled
とても幅広く使える、よくある句動詞です。意味は文脈に強く左右されます。価格、政府、気分、飛行機、得点などがよく目的語になります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「bring down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.