「pay out」とはどういう意味ですか?(意味 1)

組織、基金、または機械から人に金を支払う。例: "The insurer paid out thousands of dollars after the storm."

「pay out」とはどういう意味ですか?(意味 2)

多額のお金を使う。例: "We had to pay out more than expected for repairs."

「pay out」とはどういう意味ですか?(意味 3)

ロープやケーブル、ラインを少しずつ外へ出す。例: "The sailor paid out more rope as the boat drifted back."

すべて見る

pay out

Q: 「pay out」とはどういう意味ですか?(意味 1)

組織、基金、または機械から人に金を支払う。 例: "The insurer paid out thousands of dollars after the storm."

Q: 「pay out」とはどういう意味ですか?(意味 2)

多額のお金を使う。 例: "We had to pay out more than expected for repairs."

Q: 「pay out」とはどういう意味ですか?(意味 3)

ロープやケーブル、ラインを少しずつ外へ出す。 例: "The sailor paid out more rope as the boat drifted back."

B2 ニュートラル both 他動詞/自動詞

人にお金を払うこと。特に公的に、または基金・機械・会社から支払う場合に使う。

シンプルな説明

お金を払い出す

"pay out" の意味

3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 慣用的ニュートラル

一般的

組織、基金、または機械から人に金を支払う。

"The insurer paid out thousands of dollars after the storm."

both

2 B2 慣用的ニュートラル

一般的

多額のお金を使う。

"We had to pay out more than expected for repairs."

分離不可

3 C1 ニュートラル

珍しい

ロープやケーブル、ラインを少しずつ外へ出す。

"The sailor paid out more rope as the boat drifted back."

both

字義 vs 比喩

字義通りの意味

支払いを外へ出すこと。

実際の意味

お金を払い出す

使用のヒント

保険、ギャンブル、補償、会社の文脈でよく使う。またロープ操作の技術的な意味もあるが、学習者にはあまり一般的ではない。

"pay out" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

compensation insurance dividend benefits machine cash

"pay out"

最もよく使う5つの時制形。

原形

pay out

I/you/we/they

三人称単数

pays out

he/she/it

過去形

paid out

昨日

過去分詞

paid out

have + pp

-ing形

paying out

進行形

ネイティブが実際に使う "pay out"

YouTube動画での「pay out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"pay out" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

disburse distribute give out hand out release spend

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "pay" All phrasal verbs with "out" More B2-level phrasal verbs