1 B1 慣用的 カジュアル
何かが起こると確信して、それに合わせて計画すること。
"Don't bank on getting a promotion just because you've been here a long time."
“
You can bank on the fact that if something can go wrong, it will.
分離不可
bank on
B1 カジュアル 分離不可 他動詞
何かが起こることや、誰かが何かをしてくれることを自信を持って当てにすること。
シンプルな説明
何かがきっと起こると思い、それを前提に計画すること。
"bank on" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
約束されたことや期待されていることを、その人がしてくれると信じること。
"I've always been able to bank on Maria when things get tough."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
安全のために銀行に何かを預けること。そこから、何かに信頼を置くという意味になった。
実際の意味
何かがきっと起こると思い、それを前提に計画すること。
使用のヒント
否定形や注意をこめて使うことが多い（例: don't bank on it）。信頼をお金のように預けるという比喩から来ている。イギリス英語でもアメリカ英語でも普通に使う。
"bank on" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
support help outcome result win success
"bank on"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bank on
I/you/we/they
三人称単数
banks on
he/she/it
過去形
banked on
昨日
過去分詞
banked on
have + pp
-ing形
banking on
進行形
ネイティブが実際に使う "bank on"
YouTube動画での「bank on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.