1 C1 フォーマル
（金融）住宅ローンや借入のより低い金利を得るために、最初に手数料を貸し手に払うこと。
"With rates rising, more buyers are choosing to buy down their mortgage rate by paying extra points at closing."
分離可能
buy down
C1 フォーマル 分離可能 他動詞
（金融）住宅ローンや借入の金利を下げるために、最初にまとまったお金を払うこと。
シンプルな説明
ローンの最初に追加でお金を払い、金利を下げて毎月の支払いを小さくすること。
"buy down" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
金利を買って下げること。
実際の意味
ローンの最初に追加でお金を払い、金利を下げて毎月の支払いを小さくすること。
使用のヒント
主にアメリカの住宅ローンや不動産金融で使われます。借り手は契約時に points（手数料）を払って buy down the rate します。金融や不動産以外ではあまり使われません。学習者が専門場面以外で出会うことは少ないでしょう。
"buy down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
rate interest rate mortgage loan points cost
"buy down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
buy down
I/you/we/they
三人称単数
buys down
he/she/it
過去形
bought down
昨日
過去分詞
bought down
have + pp
-ing形
buying down
進行形
ネイティブが実際に使う "buy down"
YouTube動画での「buy down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"buy down" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
discount the rate lower the rate pay points reduce the rate
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.