1 B2 慣用的 カジュアル
お金・食べ物・その他のものを、払ったり返したりせずに、いつも人からもらうこと。
"He's been mooching off his parents for years — it's time he found a job."
分離不可
食べ物・お金・泊まる場所などを、自分は払ったり貢献したりせずに、人の親切につけこんでもらうこと。
食べ物やお金などを、お返しをせずにただでもらうこと。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
お金・食べ物・その他のものを、払ったり返したりせずに、いつも人からもらうこと。
"He's been mooching off his parents for years — it's time he found a job."
たばこ・おやつ・少額のお金などの小さい物を、知り合いに気軽にねだったり頼んだりすること。
"She's always mooching off colleagues — today she asked three different people for spare change."
イギリス英語でもアメリカ英語でも使われます。非難する感じがあります。mooch off する人は、怠け者や自己中心的だと思われます。家族や友人に長い間頼って暮らす人についてよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「mooch off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.