1 B1 慣用的 カジュアル
高すぎる金を取ったり盗んだりして人をだます。
"That souvenir shop totally ripped me off — I paid £20 for a keyring."
分離可能
rip off
B1 カジュアル 分離可能 他動詞
高すぎる値段を取ったり盗んだりして人をだますこと、誰かのアイデアや作品を無断でまねすること、または何かをすばやく乱暴にはがし取ることです。
シンプルな説明
お金で人をだますこと、誰かのアイデアを盗むこと、または何かを乱暴に引きはがすことです。
"rip off" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
誰かのアイデア・作品・スタイルを無断で盗んだりまねしたりする。
"Critics accused the band of ripping off a classic 1970s guitar riff."
分離可能
3 A2 ニュートラル
表面から何かをすばやく乱暴に取り外す。
"He ripped off the bandage in one quick movement."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
表面から何かを力ずくではがし取るイメージです。
実際の意味
お金で人をだますこと、誰かのアイデアを盗むこと、または何かを乱暴に引きはがすことです。
使用のヒント
「だます」「高く取りすぎる」の意味が最も一般的で、どの英語圏でも広く使われます。名詞の 'rip-off' もとてもよく使われ、「ぼったくり」や「高すぎる物」を意味します。「まねする」の意味は知的財産の話でよく使われます。
"rip off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
tourists customers consumers idea song label
"rip off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rip off
I/you/we/they
三人称単数
rips off
he/she/it
過去形
riped off
昨日
過去分詞
riped off
have + pp
-ing形
riping off
進行形
ネイティブが実際に使う "rip off"
YouTube動画での「rip off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.