1 B1 ニュートラル
中に入りすぎていて、容器や場所の端からあふれ出る
"The sauce spilled over as the pan boiled too hard."
分離不可
spill over
B2 ニュートラル intransitive 自動詞
もとの限界や範囲をこえて、別の場所や分野に広がる
シンプルな説明
端をこえて、別の場所や状況に影響する
"spill over" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
もとの場所・分野・状況をこえて、別のところへ広がる
"The unrest soon spilled over into nearby towns."
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
ある期間や活動から別のものへ続き、そのほうにも影響する
"Stress from work was spilling over into his family life."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
端をこえてこぼれる
実際の意味
端をこえて、別の場所や状況に影響する
使用のヒント
ニュースやフォーマルな文章でよく使われ、暴力、対立、感情、費用、影響などが他の領域に広がることを表します。
"spill over" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
violence conflict effects benefits emotion into neighboring areas
"spill over"
最もよく使う5つの時制形。
原形
spill over
I/you/we/they
三人称単数
spills over
he/she/it
過去形
spilled over
昨日
過去分詞
spilled over
have + pp
-ing形
spilling over
進行形
ネイティブが実際に使う "spill over"
YouTube動画での「spill over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"spill over" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.