1 A2 ニュートラル
人から借りたお金を返す。
"I'll pay you back on Friday after I get my salary."
分離可能
pay back
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞
借りたお金を返すこと、または仕返しで人に害を与えること。
シンプルな説明
借りたお金を返す、または相手に悪いことをやり返す
"pay back" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
親切にお返しをする。
"You helped me when I was sick, and I hope I can pay you back someday."
分離可能
3 B1 慣用的 ニュートラル
相手がしたことへの仕返しとして、害を与えたり罰したりする。
"He said he would pay them back for the trick they played on him."
“
I'll be back.
— Arnold Schwarzenegger, The Terminator
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
支払いを反対向きに返すこと。
実際の意味
借りたお金を返す、または相手に悪いことをやり返す
使用のヒント
お金の文脈で非常によく使う。復讐の意味もよく使われ、'for' を伴うことが多い。
"pay back" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
loan money debt friend bank favor
"pay back"
最もよく使う5つの時制形。
原形
pay back
I/you/we/they
三人称単数
pays back
he/she/it
過去形
paid back
昨日
過去分詞
paid back
have + pp
-ing形
paying back
進行形
ネイティブが実際に使う "pay back"
YouTube動画での「pay back」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"pay back" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.