特に追加料金なしで、何かを余分につけること。
"If you order the laptop today, we'll throw in a free laptop bag."
追加料金なしで何かをおまけとしてつけること。また、会話や状況に何かを気軽に加えること。さらに、決まった表現 'throw in the towel' では、あきらめること。
無料でおまけをつけること、会話の途中で何かを言うこと、または勝負をあきらめること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に追加料金なしで、何かを余分につけること。
"If you order the laptop today, we'll throw in a free laptop bag."
会話の中に、ひと言や意見を気軽に加えること。
"He threw in a joke halfway through the presentation to lighten the mood."
'throw in the towel' で、あきらめたり負けを認めたりすること。
"After months of failing to secure funding, the startup finally threw in the towel."
何かを容器や状況、ゲームの中に投げ入れること。
無料でおまけをつけること、会話の途中で何かを言うこと、または勝負をあきらめること。
セールスや商売で無料のおまけをつける意味でとてもよく使われます('if you buy today, we'll throw in a free case')。会話で、軽くひと言加える意味でも使われます。イディオム 'throw in the towel'(ボクシング由来)は、あきらめるという意味です。またイギリスのサッカーでは 'throw-in' はプレー再開のスローインを表す名詞です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「throw in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.