1 B1 ニュートラル
運動や活動によって、余分なカロリー、エネルギー、悪い感情をなくす。
"He went for a long run to work off the stress from his difficult meeting."
分離可能
work off
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
借金、余分なエネルギー、ストレス、カロリーなどを、努力や活動によってなくすこと。
シンプルな説明
ストレスや借金のようなものを、働いたり運動したりしてなくすこと。
"work off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
お金ではなく仕事やサービスによって借金を返す。
"He worked off his rent by helping the landlord renovate the building."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かが 'off'、つまり取り除かれるまで work すること。off はゼロまで減ることを表します。
実際の意味
ストレスや借金のようなものを、働いたり運動したりしてなくすこと。
使用のヒント
食べ物・カロリー（'work off a meal'）、悪い感情（'work off frustration'）、借金（'work off a loan'）とよく使われます。借金の意味では、お金ではなく労働で返すことを表します。日常会話でとても自然な表現です。
"work off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
calories stress anger debt energy meal tension
"work off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
work off
I/you/we/they
三人称単数
works off
he/she/it
過去形
worked off
昨日
過去分詞
worked off
have + pp
-ing形
working off
進行形
ネイティブが実際に使う "work off"
YouTube動画での「work off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.