すべて見る

roll over

B1 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞

転がってひっくり返ること、抵抗せずに屈すること、または(金融で)ローン・負債・投資の期間を延長すること。

シンプルな説明

体を転がして横向きやあお向けになること、または戦わずにあきらめること、またはお金の契約を延長すること。

"roll over" の意味

4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 ニュートラル

体や物を、転がして反対側に向けること。

"She rolled over in bed and looked at the alarm clock."

分離可能
2 B2 慣用的 カジュアル

戦わずに降参したり、相手に従ったりすること。

"The union accused the management of just rolling over whenever the board made demands."

3 C1 慣用的 フォーマル

【金融】返済や終了をせずに、ローン・投資・契約の期間を延長すること。

"He decided to roll over his fixed-rate bond for another twelve months."

分離可能
4 B2 慣用的 ニュートラル

(宝くじの賞金が)当せん者が出なかったため、次の抽せんに持ち越されること。

"The jackpot has rolled over three times, so this week it's worth £18 million."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

転がって体をひっくり返すこと。物理的な意味では完全にわかりやすい表現です。

実際の意味

体を転がして横向きやあお向けになること、または戦わずにあきらめること、またはお金の契約を延長すること。

使用のヒント

『降参する』意味は、批判的に使われることが多いです。たとえば 'the government just rolled over' は、政府が弱く屈したという意味になります。金融の意味('roll over a mortgage', 'rollover lottery')はとてもよく使われます。コンピューターでは、'rollover' はマウスを重ねたときの効果を表します。犬への命令としても使われます。当せん者がいないと、宝くじの賞金が次回に roll over します。

"roll over" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

mortgage loan debt jackpot side back dog government deadline

"roll over"

最もよく使う5つの時制形。

原形
roll over
I/you/we/they
三人称単数
rolls over
he/she/it
過去形
rolled over
昨日
過去分詞
rolled over
have + pp
-ing形
rolling over
進行形

ネイティブが実際に使う "roll over"

YouTube動画での「roll over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.