1 B1 ニュートラル
太陽や雨について、非常に強く激しく照りつける、または降りつけること。
"The afternoon sun beat down on the hikers as they crossed the desert."
“
The sun beat down on the Salinas Valley.
— John Steinbeck, East of Eden, 1952
分離不可
beat down
B1 ニュートラル mixed 他動詞/自動詞
太陽や雨が激しく照りつける・降りつけること、相手を強く打ち負かしたり抑えつけたりすること、または値段を下げさせること。
シンプルな説明
太陽がとても強く照っていること、または相手を押さえつけたり値下げさせたりすること。
"beat down" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
人や集団を厳しく完全に打ち負かしたり抑えつけたりすること。
"The uprising was beaten down by government forces within days."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
交渉によって売り手に値段を下げさせること。
"She managed to beat the dealer down by two hundred dollars on the car."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを下向きに、力をこめて何度もたたくこと。
実際の意味
太陽がとても強く照っていること、または相手を押さえつけたり値下げさせたりすること。
使用のヒント
天気の意味（sun beating down）は自動詞で、とてもよく使われます。値段交渉の意味はくだけた表現で、目的語を間に入れられます。人を抑圧する意味は歴史や政治の文脈で使われます。
"beat down" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
sun rain price opponent door heat
"beat down"
最もよく使う5つの時制形。
原形
beat down
I/you/we/they
三人称単数
beats down
he/she/it
過去形
beat down
昨日
過去分詞
beaten down
have + pp
-ing形
beating down
進行形
ネイティブが実際に使う "beat down"
YouTube動画での「beat down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.