Home & Household

Ficar ao lado de algo ou tocar algo em um limite, usado para terrenos ou edifícios.

Uma expressão rara ou regional que significa deixar o ar esfriar ou secar algo, ou ventilar brevemente.

Deixar entrar ar fresco em um cômodo ou sobre um objeto para tirar cheiro ruim ou umidade, ou, em sentido figurado, discutir um problema abe

Encher um pneu, bola ou outro objeto colocando ar dentro.

Deixar algo com um aspecto mais artístico ou decorativo, muitas vezes acrescentando elementos visuais de design.

Convidar alguém para voltar à sua casa ou a um lugar depois de sair, ou convidar alguém em retribuição depois de essa pessoa ter convidado v

Convidar alguém para entrar na sua casa ou num edifício.

Convidar alguém para ir à sua casa ou ao lugar onde você está.

Convidar alguém para ir à sua casa; principalmente no inglês britânico.

Falando de um edifício ou terreno: ter a parte de trás virada ou encostada a algo.

Falando de um edifício ou terreno: ter a parte de trás diretamente encostada ou virada para algo.

Colocar coisas em sacos ou bolsas, especialmente para guardar, transportar ou vender.

Usar calor contínuo para remover umidade, gases ou contaminantes de um material ou de um espaço fechado.

Assar uma quantidade ou um estoque de algo, ou preparar produtos assados para uma ocasião específica.

Comprimir e amarrar material como feno, algodão ou resíduos num fardo compacto usando uma máquina ou à mão.

Mover-se de um lado para o outro de forma barulhenta, fazendo sons fortes de batida ou pancada.

Mover-se por um lugar fazendo sons fortes de batida ou pancada; também usado para significar bater repetidamente em algo.

Amontoar em forma de monte ou elevação; cobrir um fogo com combustível para que ele queime devagar; acumular.

Prender ou bloquear algo colocando uma barra atravessada; na gíria do hóquei no gelo, um chute que bate no travessão e entra no gol.

Bloquear o acesso a uma área ou impedir a entrada usando uma barra ou barreira.

Impedir que alguém entre em um lugar; excluir alguém.

Proteger uma porta, janela ou prédio colocando barras atravessadas.

Quebrar ou amassar algo batendo forte; esmagar para dentro.

Montar ou fazer algo rapidamente e de forma bruta; bater coisas umas nas outras.

Costurar um tecido temporariamente com pontos longos e soltos, em preparação para a costura definitiva.

Prender ou fechar algo firmemente, ou se preparar com cuidado para uma situação difícil.

Vencer um concorrente ou rival; apagar fogo batendo nele; produzir um ritmo batendo.

Acomodar-se em algum lugar para dormir, especialmente num lugar temporário ou improvisado; ou, no caso de um processo ou sistema, tornar-se

Transferir plantas jovens de uma estufa ou ambiente interno para canteiros externos.

No tricô: terminar uma peça fazendo a última carreira de pontos de um jeito que os prende para que não se desfaçam.

Perder a consciência ou a memória; apagar todas as luzes; censurar cobrindo com preto; ou sofrer uma falha total de energia.

Misturar ingredientes de comida ou bebida no liquidificador até formar uma mistura lisa e homogênea.

Fechar ou reservar uma área, rota ou período de tempo para que outras pessoas não possam usar.

Impedir que luz, som ou pensamentos entrem ou sejam percebidos; ou marcar um horário como indisponível.

Obstruir ou preencher uma passagem, buraco ou abertura para que nada possa passar.

Absorver um líquido pressionando contra ele um material absorvente.

Falando do vento: derrubar algo ou fazê-lo cair no chão.

Apagar uma chama com o sopro ou com o vento; falhar de repente; ou derrotar alguém com facilidade.

Arranjar para que uma pessoa ou animal viva e coma noutro lugar que não a sua casa habitual, normalmente pagando por isso.

Cobrir janelas, portas ou aberturas com tábuas de madeira, normalmente para proteger um prédio vazio ou danificado.

Prender algo firmemente a uma superfície com parafusos; ou comer ou beber algo muito depressa.

Prender uma pessoa ou coisa dentro de um espaço usando um ferrolho; ou encaixar um componente que é fixado com parafusos.

Destruir um prédio ou expulsar pessoas de casa com bombas; ou, informalmente, falhar completamente ou ser eliminado de uma competição.

Fechar ou separar um espaço ou área cercando-o com uma estrutura ou divisória em forma de caixa.

Colocar coisas em caixas, especialmente ao empacotar para mudar de casa ou guardar.

Fazer algo parecer mais arrumado, mais brilhante ou mais impressionante.

Separar-se em pedaços ou fazer algo se separar em pedaços.

cercar ou bloquear algo com tijolos

cobrir uma abertura ou superfície com tijolos

fechar ou bloquear uma abertura colocando tijolos nela

formar ou criar uma ligação ou bloqueio parecido com uma ponte sobre um espaço

ficar mais claro, feliz ou animado, ou fazer algo ficar assim

introduzir, ganhar, envolver alguém, ou levar alguém ou algo para dentro

varrer ou limpar uma área usando uma vassoura

redução parcial da energia elétrica, que faz as luzes ficarem fracas e os aparelhos funcionarem mal, ou, em contexto militar, redução parcia

jogar o cabelo para trás, longe do rosto; ou, no beisebol, lançar uma bola que obriga o rebatedor a se afastar da base

limpar ou escovar algo com movimentos para baixo, normalmente roupas ou o pelo de um animal

dispensar alguém ou algo de forma seca e desdenhosa, ou tirar algo de uma superfície escovando

tirar algo escovando, ou desembaraçar e alisar o cabelo com uma escova

Alisar ou reduzir uma superfície polindo-a com um abrasivo ou ferramenta de polimento.

Remover um risco, marca ou amassado de uma superfície polindo ou esfregando com uma ferramenta de polimento.

Polir algo para fazê-lo brilhar, ou desenvolver um corpo visivelmente musculoso.

Permanecer em casa ou no local onde se está durante uma emergência, em vez de evacuar (jargão militar ou de sobrevivencialismo).

Adicionar material extra a algo para torná-lo maior, mais substancial ou mais longo.

Polir equipamento militar, material ou sapatos até ficarem muito brilhantes (gíria militar britânica).

Juntar ou comprimir em um grupo apertado dentro de um espaço.

Juntar-se em dobras ou num monte, ou, no caso de pessoas, aglomerar-se.

Juntar várias coisas e amarrá-las ou embrulhá-las juntas, ou combinar itens em um só pacote ou grupo.

Principalmente australiano: colocar algo em algum lugar de forma casual, ou montar/organizar um evento.

Informal, principalmente australiano: jogar algo fora ou descartar, ou expulsar alguém.

Bloquear ou obstruir algo, especialmente um buraco, cano ou passagem; também usado para um nariz entupido por muco.

Acomodar-se para dormir em algum lugar, especialmente num local temporário ou improvisado.

Compartilhar um quarto ou espaço para dormir com alguém, geralmente de forma temporária ou informal.

Compartilhar um espaço ou quarto para dormir com uma ou mais pessoas.

Abrigar-se ou esconder-se num local seguro, especialmente para evitar perigo ou dificuldade.

Abrigar-se ou preparar-se de forma defensiva, especialmente esperando uma ameaça ou período difícil.

Continuar queimando de forma constante até ser totalmente consumido, ou remover algo queimando.

Destruir completamente um prédio ou estrutura com fogo, ou queimar até não sobrar nada.

Marcar uma superfície permanentemente com queimadura, ou, no caso de uma imagem na tela, ficar permanentemente marcada depois de muito tempo

Remover algo queimando, ou gastar energia ou calorias por meio de atividade física.

Usar uma reserva muito rapidamente, ou atravessar um material queimando.

Informal americano: mover-se rapidamente e de forma atarefada, fazendo as coisas.

Mover-se atarefado fazendo várias tarefas; manter-se ocupado com atividade.

Descreve uma peça de roupa, especialmente vestido ou saia, que tem uma fileira de botões do alto até embaixo na frente.

Abotoar uma peça de roupa; também, informalmente, parar de falar ou manter algo em segredo.

Deixar alguém entrar num prédio carregando num botão eletrónico que destranca a porta.

Ligar equipamento, um edifício ou um sistema usando cabos.

Ficar coberto por uma camada espessa e endurecida de alguma substância.

No inglês britânico: visitar alguém em casa, geralmente por pouco tempo; ou telefonar para várias pessoas, uma após a outra.

Pôr uma tampa ou cobertura em alguma coisa, ou, em tipografia, converter texto para letras maiúsculas.

Executar ou completar uma tarefa, plano, dever ou instrução.

Transportar alguma coisa para um nível ou andar mais alto, carregando-a.

Remover algo em grande quantidade ou itens volumosos, normalmente usando um veículo ou carrinho.

Criar, estabelecer ou conquistar algo para si com esforço e determinação, ou recortar uma parte de algo maior.

Colocar algo dentro de uma caixa ou capa protetora.

No tricô, fazer a fileira inicial de pontos na agulha para começar uma peça nova.

Vedar fendas, juntas ou rachaduras com calafetagem, um material de vedação impermeável, em trabalhos de construção ou reparo.

Criar um espaço oco, como uma caverna, escavando ou desgastando material por dentro.

Unir coisas (ou pessoas) de forma duradoura e sólida, literalmente com cimento ou em sentido figurado.

Prender uma pessoa, animal ou objeto com uma corrente.

Marcar algo numa lista como concluído, ou marcar uma área física com giz.

Queimar ou escurecer parcialmente algo até que a superfície fique chamuscada.

Olhar ou visitar rapidamente alguém ou alguma coisa para ver se está tudo bem.

Preencher ou vedar rachaduras e frestas numa parede, estrutura ou superfície.

Bater repetidamente em algo duro para soltar pedaços, ou enfraquecer algo aos poucos.

Criar ou remover algo cortando com um cinzel, ou conseguir algo com esforço persistente ou esperteza.

Uma expressão rara e não padrão usada às vezes para significar afiar ou dar forma a algo com um cinzel, ou, na gíria, deixar o corpo mais de

Cortar uma árvore, poste ou outro objeto alto usando um machado ou ferramenta parecida.

Remover algo com um corte forte e afiado.

Remover algo de um todo maior a golpes de corte, ou abrir espaço cortando.

Cortar algo em muitos pedaços menores.

Jogar algo fora ou descartá-lo, muitas vezes de forma descuidada ou desperdiçando.

Jogar algo fora ou obrigar alguém a sair de um lugar.

Interromper o fluxo de um líquido ou gás em um tubo ou vaso aplicando uma pinça ou grampo.

Colocar ou prender algo em outra coisa de forma rápida e decidida.

Montar ou juntar algo rapidamente e sem muito cuidado.

Tornar algo ou alguém mais elegante, sofisticado ou impressionante.

Cobrir, vedar ou tratar algo com argila.

Limpar bem uma superfície, normalmente de cima para baixo.

Remover sujeira, marcas ou substâncias indesejadas de uma superfície.

Tirar completamente tudo de um lugar e limpá-lo; também tirar todo o dinheiro ou os bens de alguém.

Deixar um lugar limpo e arrumado depois de bagunça; também lucrar muito ou mudar o próprio comportamento para melhor.

Limpar a bagunça deixada por outra pessoa ou por um animal.

Retirar objetos de uma superfície ou de uma área para deixá-la arrumada e livre.

Ir embora ou sair de um lugar, muitas vezes como ordem rude; também tirar tudo de uma superfície.

Retirar todos os itens indesejados de um lugar; ou sair de um lugar rapidamente.

Arrumar um lugar; ou resolver um mal-entendido ou problema; ou melhorar, no caso do tempo ou de uma doença.

Bloquear algo gradualmente com um acúmulo de material, impedindo que flua ou funcione corretamente.

Bloquear ou restringir o acesso a uma área ou coisa, ou eliminar uma possibilidade.

Fechar completamente um prédio, loja ou ferida; aproximar-se; ou tornar-se pouco comunicativo.

Formar ou juntar-se numa massa densa ou num bloco; ou fazer com que coisas grudem umas nas outras em pedaços.

Encher um espaço com demasiados objetos desnecessários ou desarrumados, tornando-o difícil de usar.

Montar ou produzir algo de forma rápida e improvisada, usando os materiais ou ideias disponíveis.

Uma variante menos comum de 'cobble together'; montar algo rapidamente e de forma imperfeita.

Enrolar ou torcer algo em várias voltas, ou (de um ser vivo ou objeto) pôr-se em forma de espiral.

Juntar vários objetos espalhados e levá-los para um só lugar.

Separar-se em pedaços; partir-se ou desmontar-se; ou perder o controlo emocional.

Entrar, chegar, envolver-se ou ser recebido.

Usado para convidar alguém a entrar.

Usado para convidar alguém para uma visita, especialmente à sua casa.

ligar ou unir coisas, especialmente de forma elétrica ou mecânica, para formar um sistema completo

Uma variante rara de 'coop up', com o sentido de prender ou fechar alguém ou algo em um espaço limitado.

Confinar uma pessoa ou um animal em um espaço pequeno ou limitado, muitas vezes causando frustração ou inquietação.

Termo de arquitetura ou construção: construir ou projetar uma estrutura para fora de uma parede, sustentada por mísulas (suportes salientes

Fechar algo com uma rolha ou tampa; em sentido figurado, reprimir emoções, impedir alguém de falar ou guardar algo dentro de si.

Ficar quentinho e confortável, normalmente se encolhendo ou chegando perto de algo ou alguém.

Esconder algo, especialmente erros ou coisas erradas, ou colocar algo sobre um objeto para escondê-lo.

Acomodar-se numa posição quente e confortável, ou sentir-se à vontade em algum lugar.

Quebrar ou soltar um pedaço de algo rachando-o.

Enfiar pessoas ou coisas em um espaço muito pequeno, de modo que fiquem bem apertadas.

Dormir na casa de alguém de forma informal e sem combinar antes; ou entrar em um lugar de repente e com força.

Em contexto de restaurante ou refeição formal, limpar uma mesa removendo migalhas com uma ferramenta especial ou um pano entre os pratos.

Cobrir comida com migalhas de pão; ou ficar coberto de migalhas, ou encher-se delas.

Quebrar ou fazer algo se quebrar completamente em pequenos fragmentos secos ou migalhas.

Amassar algo flexível, como papel ou tecido, formando uma forma irregular e amarrotada; ou, no caso de uma pessoa, desabar ou cair.

Apagar algo pressionando ou espremendo; ou eliminar algo completamente esmagando-o.

Sentar-se ou deitar-se bem perto de alguém, envolvendo a pessoa com os braços para ter calor, conforto ou carinho.

Dobrar ou virar para cima o punho da manga ou a barra da calça.

Endurecer ou solidificar totalmente por meio de um processo de cura, como acontece com adesivos, concreto ou borracha.

Colocar o corpo numa posição arredondada e compacta, ou ficar dobrado e enrugado.

Separar ou esconder parte de um espaço pendurando uma cortina ou tecido parecido através dele.

Remover algo cortando; ou, no cinema e na TV, mudar de repente para outra imagem ou cena.

Fazer um corte ou incisão numa superfície; ou reduzir ou tirar uma parte importante de algo.

Expressão regional americana que significa ligar ou ativar um aparelho ou uma luz.

Remover algo cortando; parar de fazer algo; no caso de um motor ou máquina, parar de funcionar de repente; ou ter aptidão natural para algo.

Cortar ao longo da borda ou do perímetro de algo, seguindo o seu contorno.

Remover uma substância, como uma mancha ou líquido, pressionando e levantando suavemente com um pano ou material parecido.

Absorver ou recolher uma pequena quantidade de líquido de uma superfície com toques leves.

Horticultura: de mudas, morrer por causa de uma doença fúngica provocada por condições de cultivo úmidas demais.

Horticultura: de mudas, murchar e morrer por causa de uma infecção fúngica provocada por condições muito úmidas.

Variante informal ou dialetal de 'darken up': ficar escuro, especialmente o céu ou um espaço.

Continuar avançando rapidamente, ou aplicar algo depressa sobre uma superfície.

Decorar um lugar ou vestir uma pessoa de maneira elaborada ou impressionante.

Construir um deck ou plataforma sobre uma área, como água ou um nível mais baixo.

Decorar ou vestir alguém ou algo de maneira impressionante ou festiva; uma variante de 'deck out'.

Arrumar a si mesmo ou algo; deixar mais bonito e organizado (dialeto britânico antigo).

Procurar entre coisas ou investigar uma área de forma pouco focada ou exploratória.

Tirar ou resgatar algo ou alguém de uma massa em volta; ou encontrar e recuperar algo depois de procurar.

Revirar bem a terra de um jardim ou terreno, quebrando-a para prepará-la para o plantio.

Procurar num lugar ou coleção de coisas de forma exploratória (variante britânica de 'dig around').

Reduzir o brilho das luzes, especialmente como medida de guerra ou segurança; ou ficar gradualmente mais escuro.

Fazer uma refeição em casa em vez de ir a um restaurante.

Causar pequenos amassados, arranhões ou danos superficiais em algo, especialmente num veículo.

Fazer de propósito um figurino, cenário ou objeto parecer sujo, gasto ou naturalmente envelhecido para cinema, teatro ou fotografia.

Sujar algo ou alguém, ou ficar sujo.

Livrar-se de algo descartando, vendendo ou tratando disso de forma adequada.

Arruinar, destruir ou ser suficiente para alguma coisa; fazer tarefas domésticas para alguém. (Inglês britânico)

Fazer algo de forma grande, impressionante ou festiva; decorar ou renovar completamente.

Limpar ou redecorar muito bem um quarto; ou tirar de alguém algo a que essa pessoa tem direito por meio de engano. (Inglês britânico)

Fechar roupa ou embalagens; ou renovar e redecorar um edifício.

Uma variante muito rara ou não padrão que talvez signifique se arrumar ou decorar. Não é um phrasal verb reconhecido no inglês padrão.

Dormir num lugar temporário ou improvisado, muitas vezes no chão ou em algum lugar simples.

Dormir na rua ou num lugar ao ar livre ou improvisado.

Limpar ou enxaguar algo completamente com um jato de água.

Fazer um líquido sair de um recipiente, ou um líquido sair sozinho.

Separar ou cobrir uma área com um pedaço de tecido pendurado de forma solta.

Retirar líquido de uma quantidade maior, ou desviar atenção ou recursos para longe de algo.

Puxar algo lentamente através de uma abertura ou espaço estreito.

Remover material de algo com uma broca, ou alargar ou limpar um buraco com uma broca.

Fazer um buraco através de algo girando uma ferramenta afiada, ou avançar por algo de forma metódica e persistente.

Entrar num lugar com um veículo, ou martelar ou empurrar algo para dentro de uma superfície.

Fazer uma visita curta, informal e geralmente sem muito planejamento à casa ou ao trabalho de alguém.

Fazer uma visita curta, casual e geralmente sem muito planejamento a uma pessoa ou lugar.

Fazer uma visita breve e informal à casa de alguém, ou levar algo até a casa de alguém. (Inglês britânico)

Secar algo ou alguém removendo a umidade da superfície, ou ficar seco depois de estar molhado.

Ficar completamente seco depois de estar molhado ou úmido, ou ajudar alguém a parar de beber álcool.

Esvaziar rapidamente o conteúdo de um recipiente virando-o ou inclinando-o.

(Principalmente britânico) Tirar a poeira de alguém ou de algo, ou arrumar algo que não é usado há algum tempo.

Remover a poeira de algo ou voltar a usar algo que ficou esquecido ou sem uso por um tempo.

Limpar o interior de algo removendo a poeira, normalmente passando um pano, escovando ou soprando.

Drenar ou proteger uma área de terra usando diques ou barreiras de contenção.

Construir ou reforçar um dique para conter ou redirecionar a água.

Amontoar terra ao redor da base de uma planta para protegê-la ou estimular o crescimento.

Fazer uma refeição em casa em vez de ir a um restaurante.

Tirar todo o conteúdo de um recipiente ou espaço, ou um lugar ficar completamente sem pessoas.

Quebrar-se em pedaços ou desmoronar completamente, de forma física ou figurada.

Desabar para dentro, ou formar uma fila militar ao receber uma ordem.

Deixar algo ou alguém mais bonito, especial ou impressionante, muitas vezes acrescentando detalhes decorativos.

Prender algo firmemente no lugar para que não possa se mover nem ser levantado.

Fechar ou prender algo, geralmente uma peça de roupa, usando um fecho como botão, zíper ou fivela.

Cercar uma área ou uma pessoa com uma cerca, ou limitar a liberdade ou as escolhas de alguém.

Cercar ou separar uma área usando uma cerca ou uma barreira parecida.

Ir buscar algo que está do lado de fora e levá-lo para dentro.

Termo arcaico que significa vestir, enfeitar ou equipar alguém ou algo de forma elaborada.

Guardar documentos ou informações num sistema organizado, ou guardar mentalmente uma informação para usá-la depois.

Tornar algo menor, mais liso ou mais afiado esfregando-o com uma lima.

Remover algo esfregando com uma lima ou, no caso de um grupo, sair em fila indiana.

Encher completamente um recipiente ou espaço, ou ficar completamente cheio.

Guiar ou empurrar algo para baixo através de um espaço estreito ou escondido.

Tirar algo de dentro de uma mala, bolso, massa de água ou outro recipiente, muitas vezes depois de procurar um pouco.

Entrar dentro de um espaço ou categoria, ou combinar e pertencer a um grupo ou sistema.

Fornecer a uma pessoa, navio, sala ou edifício todo o equipamento ou mobiliário necessário.

Quando duas ou mais partes se unem ou combinam corretamente, ou quando ideias são logicamente consistentes entre si.

Equipar ou mobilar algo; ou, em gíria britânica, incriminar falsamente alguém.

Dirigir a atenção, o olhar ou uma decisão firmemente para algo ou alguém; ou prender algo a uma superfície.

Prender ou fixar algo com segurança a uma superfície ou objeto.

Consertar ou renovar algo; arranjar ou organizar algo para alguém; ou fazer com que duas pessoas se conheçam de forma romântica.

Quando um material de superfície se solta em pedaços pequenos e finos.

Abrir-se ou alargar-se para fora, especialmente nas pontas; ou quando uma chama ou luz se espalha para fora.

Quando um incêndio de repente faz com que todos os materiais combustíveis de um espaço peguem fogo ao mesmo tempo, espalhando as chamas de f

Pressionar ou deitar algo totalmente plano contra uma superfície.

Pressionar ou empurrar algo para que fique plano e continue abaixado.

Ficar plano ou nivelado, ou fazer algo ficar assim; também parar de subir ou descer.

Desligar um interruptor, luz ou aparelho com um movimento rápido e leve; também remover algo com um movimento rápido dos dedos.

Mudar rapidamente para outro canal de TV ou virar algo com um movimento leve.

Jogar ou empurrar algo ou alguém para fora com força e muitas vezes com emoção.

Virar algo rapidamente para o outro lado, ou virar completamente de cabeça para baixo.

Fazer pessoas ou animais saírem por causa de uma inundação; ou fazer uma grande quantidade de algo sair de repente.

Sentar-se ou deitar-se de repente e com peso, especialmente quando se está exausto.

Fazer algo macio e leve ficar mais aberto e expandido ao sacudir ou espalhar.

Sacudir ou dar tapinhas em algo macio para deixá-lo mais cheio, mais fofo ou mais confortável.

Cair ou sentar-se com peso e desajeitadamente, muitas vezes por cansaço.

Limpar algo fazendo a água passar por dentro; ou forçar uma pessoa, animal ou informação a sair do esconderijo.

Quebrar-se de repente em pedaços que se espalham em direções diferentes, muitas vezes de forma violenta.

Produzir espuma, bolhas ou camada espumosa; ou encher de espuma.

Ficar coberto por uma camada fina de condensação ou vapor que dificulta a visão.

Dobrar algo até ficar compacto e guardá-lo fora do caminho.

Dobrar ou baixar uma parte de algo para baixo ou para a frente.

Abrir ou estender algo, desdobrando-o para fora a partir de uma posição dobrada.

Dobrar algo para ficar menor e mais compacto; ou, no caso de uma empresa, falir e fechar.

Empurrar ou meter algo num espaço usando força, vencendo resistência.

Tomar uma posição defensiva e preparar-se para resistir; fortificar um lugar.

Criar ou cuidar de uma criança (ou animal) no sistema de acolhimento até ela crescer.

Cercar algo com uma moldura ou estrutura; ou incluir algo dentro dos limites de uma discussão ou plano.

Construir a estrutura ou o esqueleto de uma obra; ou definir a estrutura geral de um plano ou argumento.

Fazer uma pessoa inocente parecer culpada com provas inventadas; ou montar a estrutura física de algo.

Ficar grudado a uma superfície por causa de temperaturas congelantes.

Ficar fisicamente grudado a uma superfície por causa de temperaturas de congelamento.

Ficar colado ou preso a algo como resultado de frio extremo.

Lavar-se rapidamente e fazer com que você ou alguma coisa pareça e se sinta mais limpo e apresentável.

Para um prédio ou estrutura, estar voltado para ou dar diretamente para uma rua, área ou outro ponto.

Para uma superfície, ficar coberta de geada ou de uma fina camada de gelo.

Termo técnico de construção que significa fixar tiras de madeira ou metal numa parede, teto ou piso para criar uma superfície nivelada ou es

Ficar coberto por um depósito parecido com pelos ou crosta, especialmente dentro de uma chaleira, cano ou caldeira, por causa do acúmulo de

Limpar, polir ou restaurar algo velho ou gasto para uma condição melhor; renovar ou deixar com melhor aparência.

Expressão arcaica ou formal que significa equipar ou fornecer a um espaço, navio ou pessoa tudo o que é necessário.

Fechar ou restringir o acesso a uma área instalando ou fechando um portão.

Juntar várias coisas que estão em lugares diferentes e trazê-las para um mesmo lugar.

Expressão arcaica ou datada que significa tornar algo mais vivo, colorido ou alegre.

Eliminar, descartar ou livrar-se de algo ou alguém indesejado.

Decorar algo com ornamentação excessiva ou chamativa, muitas vezes de forma barata ou de mau gosto.

Produzir e liberar um cheiro, luz, calor, radiação ou uma impressão.

Aplicar um esmalte ou uma camada brilhante em algo, como cerâmica, comida assada ou vidro.

Colocar luvas em preparação para uma tarefa, luta ou procedimento.

Mover-se para uma posição mais alta, um preço ou nível aumentar, um edifício ser construído ou algo pegar fogo.

Bloquear ou entupir algo com uma substância pegajosa ou parecida com catarro.

Aplicar uma camada de ouro ou de material dourado sobre uma superfície.

Cobrir, revestir ou entupir algo com uma substância grossa, pegajosa ou suja.

Aplicar suavemente uma substância gordurosa ou oleosa sobre uma superfície; informalmente, usar charme ou bajulação em excesso de um jeito m

Passar graxa, óleo ou outro lubrificante em algo ou alguém; em sentido figurado, subornar ou usar dinheiro para facilitar as coisas.

Ficar mais verde — literalmente, com plantas brotando, ou em sentido figurado, tornar-se mais ecológico.

Reduzir algo a pedaços pequenos ou a pó ao moer.

Tirar algo segurando com firmeza e puxando para fora; usado em contextos técnicos ou regionais mais específicos.

Desenterrar e remover plantas, raízes ou tocos do solo pela raiz.

Desenterrar e limpar plantas, raízes ou tocos do solo; também, informalmente, comida ou uma refeição.

Deixar algo pegajoso, entupido ou ineficiente com uma substância grudenta — uma variante de 'gum up'.

Deixar algo sujo, pegajoso ou entupido com uma substância grudenta e bagunçada.

Cortar ou alterar algo de forma rude, descuidada ou desajeitada; também mexer em algo sem cuidado.

Continuar cortando ou batendo em algo com força e repetidamente; persistir numa tarefa difícil com energia.

Cortar algo de forma brusca; também (informal britânico) irritar ou aborrecer alguém.

Cortar ou dividir algo em pedaços de forma rude; também tossir repetidamente ou com força.

Prender ou fixar algo numa superfície martelando pregos.

Passar um tempo relaxado e informal com amigos ou em um lugar; também colocar algo pendurado ao ar livre.

Encerrar uma ligação telefônica; pendurar algo num gancho ou cabide; ou, em sentido figurado, parar uma atividade de forma permanente.

Carregar ou transportar algo pesado ou volumoso de um lugar para outro.

Puxar algo para baixo com força, especialmente uma bandeira, vela ou objeto pesado.

Puxar ou arrastar algo para fora de algum lugar, especialmente com bastante esforço.

Convidar ou combinar que alguém venha à sua casa ou local de trabalho, ou manter uma reserva de alguma coisa.

Convidar alguém para visitar você em casa.

Juntar ou acumular coisas em um monte grande, muitas vezes desorganizado.

Dobrar e costurar a barra de uma roupa para encurtá-la ou dar um acabamento melhor.

Juntar ou conduzir pessoas, animais ou coisas para um único grupo.

Cortar algo com golpes fortes, normalmente usando um machado ou ferramenta parecida.

Dar forma ou criar algo cortando um material duro como pedra ou madeira; também usado figuradamente para criar algo com muito esforço.

Guardar algo em um lugar secreto, ou ir para um lugar privado e isolado.

Elevar bastante algo, como preços ou uma peça de roupa, de forma forte ou rápida.

Guardar ou acumular coisas, ou (na apicultura) colocar um enxame de abelhas numa colmeia.

Uma variante arcaica ou dialetal que significa colocar alguém (geralmente uma criança) aos cuidados de outra casa para moradia.

Juntar e guardar grandes quantidades de algo, muitas vezes em segredo ou em excesso.

Usar uma enxada para afofar a terra ou tirar ervas daninhas ao redor das plantas.

Pegar ou usar demais alguma coisa de forma egoísta, deixando pouco para os outros.

Manter fisicamente algo no lugar, conseguir manter um emprego, ou impedir que algo suba.

Conseguir administrar bem uma situação, responsabilidade ou lugar, muitas vezes na ausência de alguém ou em circunstâncias difíceis.

Permanecer unido, inteiro ou coerente, ou fazer com que algo continue assim.

Sustentar algo fisicamente, causar atraso, resistir bem ou assaltar alguém com arma.

Esconder-se ou abrigar-se num lugar, muitas vezes por segurança, para evitar alguém ou para ficar sozinho.

Tirar o interior de algo para deixá-lo vazio, ou enfraquecer algo aos poucos até esvaziá-lo de sua substância.

Remover ou soltar algo de um gancho ou de uma fixação parecida.

Ficar preso em algo ou obcecado por algo; enroscar num obstáculo físico.

Absorver, consumir ou recolher uma grande quantidade de algo muito rápido e de forma completa.

Lavar ou encharcar algo completamente usando uma mangueira ou um jato forte de água.

Remover sujeira, lama ou outras substâncias de uma superfície usando uma mangueira ou jato de água.

Acomodar-se firmemente para esperar uma situacao dificil passar, ou agachar-se para se proteger; tambem pode significar dedicar-se seriament

Apertar-se ou amontoar-se num espaco pequeno ou apertado; juntar-se bem perto uns dos outros.

Tornar algo mais atraente, animado, com mais estilo ou mais empolgante.

Uma expressão ofensiva rara, com associações antissemitas, às vezes usada com o sentido de enfeitar ou decorar.

Uma variante rara de 'jimmy up'; forçar algo a abrir usando uma alavanca ou ferramenta.

Forçar algo a abrir ou a entrar no lugar usando um jimmy (uma ferramenta parecida com um pé de cabra) ou outra alavanca.

Juntar coisas diferentes de um jeito desorganizado ou confuso.

Colocar coisas ou ideias em um estado desorganizado e confuso.

Projetar-se para fora de uma superfície de forma marcada ou saliente.

Guardar algo ou manter alguém por perto, muitas vezes por hábito ou conveniência.

Impedir que alguém saia, conservar algo ou manter contacto com alguém.

Não pisar, tocar ou começar algo; ou impedir que a chuva ou outros elementos cheguem a alguma coisa.

Não entrar num lugar, ou impedir que alguém ou algo entre.

Discutir ideias de maneira informal sem chegar a uma conclusão; ficar jogado em algum lugar sem uso; ou estar presente em algum lugar sem um

Discutir ideias casualmente; andar sem rumo; tratar alguém mal; ou ficar jogado sem uso.

Quebrar ou arrombar algo chutando; também é usado figuradamente para dizer remover obstáculos de forma agressiva.

Fazer algo cair chutando; também, no caso de um motor, começar a girar e dar partida.

Tirar uma dobra, torção ou curva de algo flexível, como uma mangueira, um cabo ou o cabelo.

Deitar para dormir, especialmente em um lugar temporário ou informal.

(Britânico informal) Ficar na cama mais tempo do que o normal, ou dormir dentro de casa em vez de ao ar livre.

(Britânico informal) Dormir ao ar livre ou fora da própria casa, muitas vezes em condições informais ou improvisadas.

Fornecer a alguém ou algo todo o equipamento, roupa ou material necessário.

Parar de funcionar de repente, geralmente falando de uma máquina ou motor.

Unir ou juntar coisas ou pessoas de forma firme e próxima, ou fazer com que ossos e feridas cicatrizem e se fechem.

Terminar uma peça de tricô, ou fazer com que uma ferida ou lesão cicatrize e se feche.

Fazer algo ou alguém cair no chão, demolir um prédio, ou reduzir um preço.

Fazer algo entrar numa superfície ou posição batendo, ou marcar pontos em certos esportes.

Bater com os nós dos dedos numa porta ou superfície para anunciar a presença ou pedir entrada.

Construir ou montar algo rapidamente e de forma simples, muitas vezes com materiais básicos.

Um phrasal verb versátil com sentidos diferentes no inglês britânico e no norte-americano, incluindo acordar alguém, fazer algo rapidamente

Prender a ponta de uma linha, corda ou material parecido dando um nó, normalmente para terminar um trabalho.

Fechar ou prender algo, normalmente sapatos, botas ou um espartilho, passando e amarrando um cordão por uma série de furos ou ganchos.

Amarrar ou unir duas ou mais coisas com firmeza usando corda, fio ou cintas.

Construir algo rapidamente e de forma tosca, ou amarrar algo com segurança usando corda; também é um substantivo ('a lash-up') que significa

Pôr algo na horizontal, estabelecer regras ou princípios, ou, informalmente, deitar-se.

Deitar ou apoiar o corpo sobre uma superfície.

Comprar e guardar uma reserva de algo com antecedência, especialmente comida ou combustível.

Organizar ou mostrar coisas de forma ordenada, explicar algo com clareza, ou deixar alguém inconsciente com um golpe.

Passar o tempo a relaxar e sem fazer nada em particular, muitas vezes de um jeito que parece preguiçoso ou pouco produtivo.

Relaxar e não fazer nada útil durante algum tempo.

Ceder o uso de um imóvel, terreno ou equipamento a outra pessoa em troca de pagamento, sob um acordo formal.

Permitir que um aparelho, luz ou equipamento continue no estado ativo ou ligado.

Deixar algo sem usar ou sem fazer, para que fique disponível mais tarde.

Tornar algo mais comprido, estendendo-o para baixo, especialmente roupa.

Ficar gradualmente mais comprido, ou tornar algo mais comprido com o tempo.

Crescer ou estender-se para cima, ou tornar algo mais alto ou mais comprido na direção para cima.

Permitir que alguém ou alguma coisa entre num lugar, ou permitir que luz, água ou ar passem através de uma abertura.

Permitir que alguém ou algo saia, fazer um som de repente ou alargar uma peça de roupa nas costuras.

Ficar sem fazer nada numa posição relaxada; ou, no caso de objetos, ficar espalhados sem arrumação.

Ser guardado em reserva ou posto de lado sem uso; também, de forma arcaica, descansar ou parar de trabalhar.

Usar esforço físico para mover ou carregar algo de uma posição mais alta para outra mais baixa.

Iluminar, fazer o rosto de alguém mostrar felicidade, ou começar a fumar um cigarro.

Separar ou marcar uma secção ou área com uma linha desenhada ou pintada.

Morar permanentemente em um lugar, ou trabalhar e dormir no mesmo lugar de trabalho.

Morar na mesma casa, especialmente como casal romântico sem ser casado.

Morar com alguém, ou aceitar e continuar suportando uma situação difícil.

Guardar algo em um lugar trancado, ou prender alguém por muito tempo.

Fixar uma taxa, acordo ou pessoa numa posição estável, eliminando a possibilidade de mudança, ou prender alguém dentro de um espaço trancado

Isolar ou restringir o acesso a uma área trancando barreiras ou controles.

Impedir alguém de entrar num edifício ou sistema ao trancar a porta ou o ponto de acesso, ou, nas relações de trabalho, impedir que trabalha

Não é um phrasal verb padrão do inglês moderno; pode aparecer em contextos especializados ou dialetais com o sentido de prender algo debaixo

Fechar bem um edifício trancando todas as portas e janelas, ou colocar alguém na prisão.

Relaxar ou descansar de forma preguiçosa, com o corpo largado, sem fazer nada em particular.

Relaxar de forma preguiçosa, com o corpo mole ou largado, sem nenhum objetivo específico.

Cuidar de alguém ou de algo, garantindo que esteja seguro e tenha tudo de que precisa.

Fazer uma visita curta e informal a um lugar ou a uma pessoa, muitas vezes para ver como ela está.

Fazer uma visita rápida a uma pessoa para ver se ela está bem ou como ela está.

Virar e olhar em diferentes direções, ou explorar um lugar de forma casual.

Remover algo cortando com um movimento em laço ou circular.

Dobrar e prender algo para cima, como uma cortina, uma corda ou o cabelo, formando um laço.

Variante não padrão ou dialetal de 'loosen up' — tornar algo menos apertado ou rígido, ou relaxar.

Derrubar uma árvore ou planta alta cortando-a até que caia.

Remover uma parte de algo — normalmente um galho, membro ou pedaço — com um único corte forte.

Aplicar lubrificante em algo ou em alguém para reduzir o atrito ou facilitar o movimento.

Levar algo pesado ou volumoso para dentro de um espaço com bastante esforço.

Levar algo pesado ou volumoso para fora de um lugar com bastante esforço físico.

Formar grumos ou massas irregulares; ou fazer com que algo fique com grumos ou irregular.

Tornar algo mais exuberante, rico, luxuoso ou visualmente atraente; também, na gíria, ficar bêbedo.

Preparar uma cama improvisada ou temporária, geralmente no chão ou num sofá.

Criar ou construir algo usando um certo material ou os recursos disponíveis.

Transformar completamente a aparência ou o estilo de uma pessoa ou lugar; ou (formal/jurídico) transferir a propriedade de um bem.

Marcar itens em uma lista à medida que são concluídos; ou separar ou indicar uma área desenhando linhas ou colocando marcadores.

Identificar alguém como tendo qualidades especiais que o distinguem; ou desenhar linhas em uma superfície para indicar onde algo deve ficar.

Cobrir uma área com fita ou material protetor para que ela não seja afetada por tinta, produtos químicos ou outros tratamentos.

Medir e marcar um comprimento, distância ou parte específica de algo.

Separar uma quantidade exata e específica de algo, normalmente usando um instrumento de medição.

Atingir o padrão ou nível de qualidade exigido; ou, literalmente, tirar as medidas de algo.

Confinar ou fechar uma pessoa ou animal em um espaço pequeno e fechado.

Aquecer comida ou bebida rapidamente usando um forno de micro-ondas.

Ficar coberto de condensação ou umidade, deixando a superfície pouco clara.

Tornar algo mais contemporâneo ou atualizado em estilo, tecnologia ou abordagem.

Limpar bem uma superfície com um esfregão, normalmente de cima para baixo ou por toda a superfície.

Absorver ou remover líquido limpando; lidar com problemas, inimigos ou tarefas que restam depois da ação principal.

Sair do lugar onde você mora para viver em outro; também mudar de direção para longe de algo.

Voltar a uma posição anterior ou a um lugar onde você morava; adiar algo para mais tarde; ou mover-se para trás.

Começar a morar numa nova casa ou lugar; também aproximar-se de algo ou alguém, especialmente para agir.

Começar a morar numa nova casa; começar a atuar numa nova área, setor ou campo.

Sair do lugar onde você estava morando para ir viver em outro.

Juntar-se aos outros e participar do trabalho ou de tarefas desagradáveis sem reclamar.

Limpar o lugar onde um animal vive, retirando dejetos e cama velha.

Bagunçar o cabelo, a roupa ou um espaço arrumado, deixando tudo desalinhado e desorganizado.

Encaixar-se ordenadamente uns dentro dos outros ou ao redor uns dos outros em camadas, como copos ou tigelas empilhados.

Expressão informal, principalmente britânica, que significa tornar algo ou alguém mais agradável, atraente ou simpático.

Montar, equipar ou mobiliar um espaço para usá-lo como escritório; instalar estrutura de escritório.

Desdobrar, expandir ou alargar até formar uma forma ou espaço maior; ou tornar-se mais comunicativo e relaxado.

Pedir comida de um restaurante ou serviço de entrega para que ela seja levada à sua casa ou local de trabalho.

Pedir comida de um restaurante ou serviço de entrega em vez de cozinhar em casa; principalmente na América do Norte.

Medir uma distância contando o número de passos dados enquanto se caminha.

Medir uma distância ou área andando por ela e contando passos; ou andar de um lado para o outro com ansiedade.

Guardar coisas em um recipiente ou espaço de armazenamento, especialmente dobrando ou arrumando tudo com cuidado.

Colocar todas as suas coisas em bolsas ou caixas para ir embora, ou, no caso de uma máquina, parar de funcionar.

Aplicar tinta para baixo, ou pintar uma superfície de cima para baixo.

Cobrir algo completamente com tinta para que não possa mais ser visto.

Aplicar uma nova camada de tinta sobre uma superfície existente, muitas vezes para mudar a cor ou esconder algo.

Decorar ou melhorar a aparência de algo pintando; passar muita maquiagem.

Embrulhar e preparar algo como encomenda para enviar ou guardar.

Criar ou montar algo rapidamente com os materiais ou recursos disponíveis, de forma improvisada ou tosca.

Consertar algo danificado ou restaurar a paz depois de um desentendimento.

Formar ou organizar em um padrão.

Tocar ou mexer em algo repetidamente de modo brusco ou desajeitado.

Deixar algo sujo, marcado ou bagunçado ao tocar nele com mãos ou patas.

prender algo para trás com um pregador ou clipe

prender algo ao chão com estacas

prender algo com pregadores, marcar uma área com estacas ou, na gíria, morrer

confinar alguém ou algo em um espaço pequeno e fechado

confinar uma pessoa ou animal em um espaço fechado, ou reprimir sentimentos

Procurar com cuidado em um conjunto de coisas, especialmente desorganizado ou misturado, para encontrar algo específico.

Completar, estender ou tornar algo suficiente acrescentando partes extras.

Montar algo com peças ou consertar juntando partes.

Decorar ou personalizar algo de forma chamativa, para atrair atenção.

Prender algo para trás com um alfinete, para que fique longe do rosto ou do lugar onde estava caindo.

Prender algo com um alfinete, ou colocar a culpa ou a responsabilidade em alguém.

Prender algo numa parede ou superfície com alfinetes.

levar algo para dentro por canos, ou de repente acrescentar um comentário numa conversa

entrar e ajudar numa tarefa ou contribuir para um esforço em comum

jogar fora ou descartar alguma coisa, ou tirar alguém à força

chegar, especialmente de forma inesperada ou sem muita formalidade; também montar uma barraca ou acampamento

Cobrir ou vedar algo (como uma janela ou porta) com tábuas de madeira.

Transferir plantas jovens ou mudas de vasos ou bandejas para o solo ao ar livre ou para canteiros.

Sentar-se ou cair de forma pesada e repentina, ou colocar algo de qualquer jeito.

Revolver e virar a terra com um arado, ou remexer uma superfície por meio de movimento pesado repetido.

Retirar algo puxando-o de forma rápida com os dedos ou uma ferramenta.

Conectar um aparelho elétrico a uma fonte de energia ou a outro aparelho inserindo um plugue.

Tirar um plugue da tomada; desconectar um aparelho da fonte de energia.

Bloquear ou vedar um buraco, espaço ou abertura para impedir que algo passe.

Chamar um encanador para fazer um serviço ou, mais raramente, instalar encanamento em um prédio.

Sentar-se ou colocar algo de repente e com peso.

Deixar algo macio mais cheio e arredondado, ou ficar mais cheio e arredondado.

Explorar ou procurar em um lugar ou situação de forma casual, muitas vezes por curiosidade

Explorar ou procurar em um lugar ou situação de forma casual, muitas vezes por curiosidade ou para encontrar informação

Sair para fora de uma superfície ou recipiente, ou empurrar algo para fora por uma abertura

Limpar ou arrumar uma área recolhendo lixo e detritos, especialmente em contexto militar ou institucional

Ficar saliente ou projetado para fora de forma macia e arredondada.

Separar ou destinar uma parte de algo do todo, especialmente uma quantia de dinheiro, terra ou recursos.

Deixar algo ou alguém com aparência mais elegante, luxuosa ou de classe alta.

Passar uma planta de um vaso menor para um maior para que ela tenha mais espaço para crescer.

Plantar mudas ou estacas tirando-as de um recipiente principal e colocando-as em vasos individuais ou no solo.

Plantar uma muda, estaca ou bulbo em um vaso pela primeira vez.

Passar o tempo de forma relaxada fazendo pequenas tarefas sem esforço, sem um plano claro nem pressa.

Andar por um lugar de forma relaxada e sem pressa, fazendo pequenas tarefas ou só explorando.

Aplicar pressão constante para baixo sobre algo.

Remover rugas ou vincos aplicando pressão, ou extrair algo ao pressionar.

Deixar algo ou alguém mais atraente, muitas vezes acrescentando toques decorativos.

Separar e replantar mudas jovens, ou marcar um desenho com pequenos furos.

Apoiar algo fisicamente ou impedir que fracasse.

juntar-se ou espalhar-se, formando uma pequena poça de líquido

baixar algo, demolir algo ou reduzir o seu nível

vestir-se puxando uma peça de roupa para o corpo, ou puxar algo repetidamente.

produzir ou emitir algo em grandes quantidades, ou remover líquido com uma bomba.

Registrar o fim do dia de trabalho, dar um soco em alguém, ou recortar uma forma de um material.

Mover duas ou mais coisas ou pessoas até entrarem em contacto umas com as outras, empurrando.

Colocar algo de volta no lugar onde deve ser guardado; também comer ou beber grandes quantidades, mandar alguém para a prisão, ou guardar di

Colocar algo de volta no lugar original, ou remarcar algo para mais tarde.

Apagar uma chama ou luz; publicar ou lançar algo; causar incômodo ou irritação em alguém; deslocar uma parte do corpo.

Montar partes para formar um todo; preparar ou criar algo combinando elementos; reunir e organizar.

Erguer ou exibir algo; dar hospedagem a alguém; fornecer dinheiro; oferecer resistência; indicar alguém para uma posição.

Passar o tempo fazendo pequenas tarefas sem importância, de forma tranquila e sem pressa.

Passar o tempo fazendo pequenas tarefas casuais de forma relaxada e sem pressa.

Limpar ou enxugar algo usando um pano. Mais raramente, pode ser uma variante de 'rag on' no sentido de provocar ou repreender alguém.

Protestar ou reclamar com raiva e por muito tempo. Num sentido físico, também pode significar cercar ou separar uma área com grades ou corri

Remover algo com um ancinho, ou pegar uma porcentagem ilegal ou desonesta de dinheiro num acordo.

Retirar cinzas, resíduos ou outro material com um ancinho, ou procurar em algo de forma completa.

Juntar folhas com um ancinho, ou trazer de volta memórias desagradáveis, escândalos ou acontecimentos do passado.

Bater de forma curta e firme numa porta, janela ou superfície.

Procurar algo rápida e desordenadamente entre várias coisas; uma expressão rara e informal.

Fazer barulho ao se mover solto dentro de um recipiente; ou, no caso de uma pessoa, viver ou circular num espaço grande demais.

Fazer barulho ao se mover solto dentro de um recipiente; ou viver ou mover-se num espaço grande demais.

Desembaraçar ou desenrolar fios, ou esclarecer e desfazer algo complexo.

Arrumar ou pôr um lugar em ordem, em uso regional.

Arrumar ou limpar um lugar, especialmente em dialetos escoceses e do norte.

Mexer novamente em algo, fazendo mais pequenos ajustes.

permitir que alguém use uma propriedade ou algo que você possui em troca de pagamento

limpar um lugar de coisas ou pessoas indesejadas; forma dialetal ou regional de 'rid'

arrumar ou limpar um quarto ou espaço; variante dialetal de 'tidy up'

Construir ou montar algo rapidamente ou com materiais improvisados.

Lavar algo para baixo com um fluxo de água, ou beber líquido para ajudar comida ou remédio a descer pela garganta.

Remover sujeira, sabão ou outra substância da superfície de algo usando água.

Limpar o interior de um recipiente ou tecido, enchendo-o ou passando água por ele para tirar sabão, resíduos ou sujeira.

Tirar algo de uma parede ou superfície de forma rápida e brusca, ou demolir algo.

Tirar algo do lugar arrancando ou puxando com muita força.

Cozinhar algo assando até ficar totalmente pronto para comer.

Mover-se para baixo rolando, ou baixar algo desenrolando-o ou girando-o para baixo.

Enrolar ou curvar algo até formar um cilindro; chegar a algum lugar de maneira informal; ou juntar-se em um lugar.

Construir um teto sobre um espaço aberto ou exposto.

Acomodar alguém compartilhando um quarto ou espaço de moradia com essa pessoa, ou manter um bebê recém-nascido no mesmo quarto que a mãe.

Procurar em um lugar ou entre um conjunto de coisas, mexendo nelas de forma enérgica, como um animal cavando.

Procurar em algo mexendo nas coisas, como um animal usando o focinho.

Arrancar completamente uma planta ou árvore do chão, removendo-a pelas raízes.

Isolar ou separar uma área usando uma corda ou barreira parecida para manter pessoas dentro ou fora.

Decompor-se ou apodrecer completamente e lentamente com o tempo.

Soltar-se de algo como resultado de apodrecimento ou decomposição.

Apodrecer tanto que aparece um buraco ou que a estrutura perde totalmente a resistência.

Tornar uma superfície ou textura mais áspera, irregular ou rugosa.

Remover algo esfregando continuamente, ou desaparecer aos poucos como resultado do atrito.

Secar, massagear, limpar ou alisar algo esfregando com força.

Aplicar uma substância numa superfície esfregando para que seja absorvida ou incorporada.

Sair de uma superfície ao ser esfregado, ou passar para outra superfície por contato.

Apagar uma marca ou escrita esfregando com uma borracha; também, na gíria criminal, matar alguém.

Polir ou limpar algo esfregando, ou, informalmente, revisar ou refrescar seus conhecimentos sobre algo.

Formar dobras ou ficar franzido, enrugado.

Fazer cabelo, penas ou tecido ficarem levantados ou com aparência bagunçada.

Deixar algo amassado, enrugado ou bagunçado.

Acumular uma dívida ou conta, costurar algo rapidamente, ou içar uma bandeira.

Quando uma peça ou camada se solta de uma superfície porque a ferrugem a corroeu.

Enferrujar tanto que algo fica fraco ou destruído, ou, de forma figurada, ficar mental ou fisicamente estagnado por falta de atividade.

Corroer completamente um material por causa da ferrugem, deixando um buraco ou abertura.

Tornar uma superfície lisa esfregando-a com lixa ou com uma ferramenta de lixar.

Remover algo (como tinta, uma aresta áspera ou ferrugem) de uma superfície usando lixa.

Remover algo cortando-o com uma serra.

Soltar-se em escamas ou lascas, ou remover algo em pedaços finos que se soltam.

Juntar ou empurrar algo para dentro de um recipiente ou espaço com um movimento de colher.

Levantar ou juntar algo com um movimento de colher, ou conseguir algo com entusiasmo.

Secar, murchar ou queimar na superfície por causa de calor intenso.

Limpar uma superfície com força, esfregando-a com material abrasivo de cima para baixo.

Limpar muito bem a parte de dentro de algo esfregando com força, ou, no caso da água ou erosão, escavar uma cavidade.

Limpar ou tirar completamente algo de uma superfície raspando de cima para baixo.

Remover algo de uma superfície raspando com uma ferramenta dura ou afiada.

Reunir ou conseguir algo, especialmente dinheiro, com dificuldade; também danificar uma superfície fazendo riscos.

Recolocar ou prender algo novamente, rosqueando-o de volta à posição original.

Retirar algo desenroscando; também usado como forma rude de mandar alguém ir embora.

Limpar bem uma superfície ou objeto esfregando com força.

Remover algo esfregando com força, ou limpar bem o interior de algo.

Danificar uma superfície ao raspar ou esfregar, deixando marcas ou tirando o brilho.

Tornar algo sujo, encardido ou com mau aspeto; dar a algo um ar decadente ou indesejável.

Fechar algo de modo que fique retido ou preservado no interior, impedindo que escape.

Fechar completamente uma área ou lugar, impedindo a entrada ou a saída.

Fechar algo completamente e com segurança, tornando-o hermético, impermeável ou impossível de abrir.

Tomar conta de ou tratar de alguém ou alguma coisa (sobretudo variante dialetal britânica e irlandesa de 'look after').

Sair de um edifício ou sala sem precisar que alguém o acompanhe até à saída.

Acompanhar alguém até à saída de um edifício; ou durar ou continuar até ao fim de um período ou evento.

Visitar um edifício ou imóvel para o inspecionar.

Tratar de ou dar atenção a uma necessidade, tarefa ou pessoa.

Assumir pessoalmente a responsabilidade de garantir que algo acontece ou é feito.

Semear uma área de terra com sementes de relva ou outras sementes para criar uma cultura ou um relvado.

Vender toda a sua empresa, propriedade ou bens, normalmente para encerrar as atividades ou seguir para outra coisa.

Preparar, organizar ou estabelecer algo para que esteja pronto para uso ou funcionamento.

Decorar ou enfeitar um objeto fixando joias, pedras ou elementos ornamentais em sua superfície.

Ficar calmo, ou começar a levar uma vida doméstica estável.

Ficar confortável e estabelecido em um novo lugar, trabalho ou situação.

Fechar algo costurando ou, figuradamente, concluir ou garantir algo de forma tão completa que nada fique incerto.

Começar a morar com um parceiro romântico ou sexual sem ser casado, ou ficar temporariamente em um lugar improvisado.

Um termo de horticultura e agricultura que significa fornecer sombra para plantas ou animais, ou aplicar sombreamento a uma estufa.

Abrir ou estender algo sacudindo, ou desenvolver-se e se resolver de um certo modo após um período de incerteza.

Reduzir algo de forma gradual e cuidadosa, seja fisicamente, seja em tamanho, custo ou quantidade.

Polir ou limpar algo até ficar brilhante; ou, informalmente, tentar ganhar o favor de alguém com bajulação.

Cobrir um telhado ou parede com shingles (placas planas sobrepostas de madeira, ardósia ou material parecido).

Reduzir o comprimento de algo, como uma peça de roupa ou um texto

Pôr roupa, um aparelho ou media rapidamente ou sem cuidado; ou empurrar algo para cima de uma superfície

Remover algo (muitas vezes neve, terra ou dinheiro) de um lugar com uma pá ou de forma intensa e trabalhosa

Juntar ou recolher material com uma pá, levantando-o para cima

Remover arbustos ou moitas de uma área de terra.

Ficar tomado por arbustos, ou plantar arbustos numa área.

Confinar uma pessoa ou animal dentro de um espaço ao fechá-lo; também usado como adjetivo para alguém que não consegue sair de casa.

Parar o fluxo ou o fornecimento de algo fechando uma válvula ou interruptor; também isolar-se, ou isolar algo, do contato externo.

Ficar colocado ou sentado separado de outra coisa.

reduzir algo em tamanho, quantidade ou escala

fazer algo ficar com um cheiro muito ruim, como se um gambá tivesse borrifado no local

Fazer ou montar algo rapidamente e sem cuidado, prestando pouca atenção à qualidade.

Dormir ao ar livre, longe de casa ou fora da própria casa, em vez de dormir dentro de casa.

Passar a noite na casa de outra pessoa como convidado.

Cortar algo em fatias ou porções, ou dividir algo, de forma abstrata, em partes.

Montar, construir ou erguer algo de forma rápida e casual.

Jogar algo fora ou tirar alguém de um lugar à força.

Pendurar ou suspender algo rapidamente com uma corda ou tecido, ou colocar um braço ou perna em uma tipoia médica.

Passar o tempo com preguiça e sem fazer nada produtivo, muitas vezes de forma desarrumada.

Comportar-se de maneira preguiçosa e desleixada, passando o tempo sem fazer nada útil.

Relaxar completamente de maneira preguiçosa e desleixada por um período de tempo.

Remover ou expulsar resíduos grossos, lamacentos ou sedimentos de um recipiente ou sistema.

Lavar ou limpar algo usando um fluxo forte de água.

Ficar ou deixar algo molhado, lamacento ou sentimental demais.

Encher um espaço com um cheiro forte ou desagradável.

Encher um lugar de fumaça ou, informalmente, fumar maconha.

Passar a mão ou pressionar algo para baixo para deixá-lo liso e arrumado.

Remover rugas ou irregularidades de uma superfície, ou resolver pequenas dificuldades para fazer algo funcionar melhor.

Deixar algo mais liso ou mais refinado, muitas vezes trabalhando na sua superfície ou apresentação.

Encaixar ou prender algo no lugar com um som de clique ou estalo.

Deixar algo mais atraente, empolgante ou estiloso, muitas vezes de um jeito chamativo.

Expressão dialectal regional britânica que significa prender uma tranca ou, como exclamação, mandar alguém ficar quieto.

Uma expressão rara do dialeto escocês e do norte da Inglaterra que significa arrumar ou pôr algo em ordem.

Apagar uma chama ou, em sentido figurado, acabar bruscamente com algo ou destruí-lo.

Deixar-se, ou deixar uma embarcação, seguro e confortável, especialmente antes de frio intenso ou mau tempo.

Acomodar-se numa posição quente e confortável perto de alguém ou de alguma coisa.

Descreve um líquido que aos poucos se espalha ou é absorvido pelo chão ou pelo material em volta.

Cobrir bem uma pessoa, animal ou objeto com sabão em preparação para a lavagem.

Remover uma substância de uma superfície lavando-a com sabão.

Passar sabão no corpo ou numa superfície e fazer espuma.

Absorver ou recolher um líquido pressionando um pedaço de pão, pano ou outro material absorvente sobre ele.

Examinar um conjunto de coisas de forma metódica, geralmente para organizar, classificar ou encontrar algo específico.

Tornar algo ou alguém mais vivo, brilhante ou visualmente atraente; acrescentar brilho.

fazer alguém ou algo parecer mais elegante, limpo ou atraente

escorrer, cair ou sair de um lugar de forma descontrolada

limpar uma pessoa, animal ou superfície passando cuidadosamente uma esponja molhada

limpar o interior de algo removendo sujeira, líquido ou resíduos com uma esponja

absorver um líquido usando uma esponja

Estender-se por uma área grande, ou organizar coisas sobre uma superfície ampla.

Fazer algo ou alguém parecer mais limpo, arrumado ou atraente.

Fazer algo ou alguém parecer mais limpo, arrumado e atraente, especialmente com pequenas melhorias.

Uma variante dialetal ou arcaica de 'spruce up', que significa deixar algo ou alguém mais elegante ou mais arrumado.

Colocar algo em ordem, concluir isso ou resolver de forma satisfatória.

Caber num espaço apertado ou numa peça de roupa que é quase pequena demais.

Fazer sair um líquido ou substância ao apertar, ou expulsar gradualmente alguém ou algo de uma posição.

Guardar ou esconder algo, especialmente dinheiro ou mantimentos, num lugar secreto ou privado para usar no futuro.

Esconder ou guardar algo, especialmente dinheiro ou objetos de valor, em segredo ou para usar mais tarde.

Esmagar para dentro, geralmente falando de um casco, barril ou estrutura oca que cede com o impacto.

Ficar em casa ou dentro de algum lugar, em vez de sair.

Passar a noite na casa de outra pessoa ou em um lugar diferente da própria casa.

Remover algo (geralmente um rótulo ou selo) aplicando vapor, ou liberar raiva/frustração.

Ficar coberto de condensação ou vapor, ou deixar alguém muito irritado ou animado.

Pressionar algo para baixo para que fique plano e preso a uma superfície, ou anotar algo rapidamente.

Prender algo a uma superfície com adesivo, ou colocar música ou um programa de TV para tocar.

Permanecer unido e apoiar uns aos outros, ou estar fisicamente grudado por adesivo.

Apontar para cima, prender algo a uma superfície ou roubar alguém sob ameaça de arma.

Encher um lugar com um cheiro muito ruim (principalmente no inglês britânico).

Encher um lugar com um cheiro ruim (principalmente no inglês americano).

Juntar ou montar coisas, fisicamente com costura ou de forma figurada ao combinar elementos diferentes em um todo.

Comprar ou juntar uma grande quantidade de algo, geralmente para se preparar para uma necessidade futura.

Fazer uma visita rápida a algum lugar, ou ficar em casa em vez de sair (inglês britânico).

(Inglês britânico) Ficar fora de casa, especialmente até tarde da noite; também usado em impressão com o sentido de cobrir parte de uma supe

Tapar ou fechar um buraco ou passagem; ou (inglês britânico, informal) ficar acordado até tarde.

Guardar algo em um lugar seguro para uso futuro, especialmente por mais tempo.

Acumular algo com o tempo, seja de propósito (suprimentos) ou como consequência das próprias ações (problemas, ressentimento).

Guardar algo com cuidado em um espaço, ou esconder-se em um veículo para viajar sem pagar.

Endireitar a postura, arrumar um espaço ou melhorar o comportamento.

Enfiar objetos num fio ou cordão, ou, menos comum, manter alguém enganado com falsas esperanças.

Espalhar coisas numa linha longa, ou, na gíria, ficar num estado de desorientação por causa de drogas.

Pendurar algo usando fio ou corda, ou, de modo informal, enforcar uma pessoa como punição.

Decorar ou equipar algo prendendo fios ou itens enfiados nele.

Remover camadas, coberturas ou elementos não essenciais para expor o que está por baixo ou o que é essencial.

Remover uma camada, cobertura ou peça de roupa de forma rápida e completa.

Apagar um cigarro ou item parecido pressionando firmemente a ponta acesa contra uma superfície.

Uma variante rara que significa apagar algo, especialmente uma vela ou cigarro, abafando-o.

Estragar algo ou fazer mal feito (Austrália/Nova Zelândia); ou encher um buraco ou espaço empurrando material com força para dentro.

Apagar um cigarro pressionando-o firmemente contra uma superfície; variante de 'stub out'.

Remover líquido, ar ou outra substância de um lugar usando sucção.

Criar espuma de sabão misturando sabão com água, especialmente para lavar alguma coisa.

Juntar, conseguir ou repor um estoque de suprimentos para uma necessidade futura.

Limpar bem uma superfície, convés ou área esfregando com um esfregão, pano ou cotonete úmido.

Limpar completamente um espaço, veículo ou área fechada, especialmente lavando ou esfregando, muitas vezes quando ficou muito sujo ou enchar

Uma expressão informal e brincalhona que significa vestir um suéter ou roupa quente, muitas vezes como uma instrução leve e bem-humorada.

Limpar um espaço varrendo toda a sujeira para fora, ou sair de um lugar de maneira confiante e dramática.

Juntar e remover sujeira, restos ou material solto com uma vassoura, ou pegar alguém ou algo rapidamente com um movimento veloz.

Beber algo em grandes quantidades e com pressa, muitas vezes com ideia de bagunça ou excesso, ou enxaguar uma superfície jogando bastante ág

Enxaguar ou limpar o interior de um recipiente, fazendo o líquido balançar lá dentro.

Prender algo de forma plana a uma superfície usando tachas, grampos ou outros pequenos fixadores.

Juntar duas ou mais peças de forma solta ou temporária usando pequenos fixadores.

Prender algo a uma parede ou quadro usando tachas ou alfinetes; também, colocar sela e freio em um cavalo.

(Construção) Embutir a extremidade de uma viga, barrote ou caibro numa parede ou estrutura de apoio.

Desmontar algo nas suas partes; também, criticar duramente alguém ou alguma coisa, ou derrotar alguém por completo.

Ser responsável por alguém ou por alguma coisa, protegendo, administrando ou atendendo às suas necessidades.

Retirar algo de uma posição alta; desmontar uma estrutura; anotar algo; ou derrotar ou dominar alguém.

Absorver, compreender ou incluir algo; dar alojamento a alguém; ou ser enganado.

Reduzir, reprimir ou pressionar algo firmemente para baixo, de forma física ou figurada.

Retirar uma parte de um líquido ou gás de uma fonte, ou validar a saída de um sistema de transporte público com um cartão.

Delimitar uma área com fita para restringir o acesso ou marcar limites.

Marcar o contorno ou as dimensões de algo com fita, ou, em sentido técnico, concluir e enviar o projeto de um chip semicondutor para fabrico

Cobrir ou prender algo com fita, ou gravar conteúdo novo por cima de uma gravação já existente.

Prender, reparar ou cobrir algo de forma segura com fita adesiva.

Encher, cobrir ou tratar algo completamente com alcatrão, ou retirar alcatrão de uma superfície.

Fazer com que tu próprio ou algo pareça mais atraente, muitas vezes com decoração ou maquilhagem, com a ideia de que pode ser exagerado ou v

Encher ou decorar um lugar com objetos baratos, de mau gosto ou de baixa qualidade.

Demolir uma estrutura, ou destruir a confiança, reputação ou crenças de alguém.

Retirar algo rasgando-o, ou sair ou ir para algum lugar muito depressa.

Retirar algo rasgando-o do lugar onde está preso, contido ou encadernado.

Destruir um documento ou objeto rasgando-o em pedaços, ou ficar com os olhos cheios de lágrimas e emoção.

Ficar menos denso, cheio ou concentrado, ou tornar algo menos espesso ou menos denso.

Jogar algo descuidadamente em várias direções; ou usar algo, como dinheiro ou palavras, de forma livre e sem cuidado.

Descartar algo; ou desperdiçar uma oportunidade, vantagem ou recurso de forma descuidada.

Um phrasal verb arcaico ou raro que significa deixar algo de lado, descartá-lo ou guardá-lo.

Vestir uma roupa rapidamente e sem pensar muito; também colocar combustível no fogo.

Descartar algo, rejeitar uma ideia ou expulsar uma pessoa.

Deixar um lugar ou uma coisa arrumados e organizados, colocando tudo no lugar certo.

Prender ou fixar algo (especialmente cabelo ou cortinas) para trás com uma faixa, fita ou amarra.

Prender algo fisicamente com amarras, ou limitar a liberdade de movimento ou de escolha de alguém.

Prender a ponta de algo — como um fio, tubo ou vaso sanguíneo — dando um nó.

Amarrar um animal do lado de fora a um ponto fixo com uma corda ou guia, permitindo que ele se mova dentro de uma área limitada.

Amarrar algo a um ponto fixo com uma corda ou amarra; ou ligar algo a outra coisa, tornando-o dependente dela.

Amarrar com corda, bloquear ou ocupar completamente algo, ou finalizar os detalhes que faltam.

Apertar ou fixar algo firmemente, girando-o ou pressionando-o para baixo.

Deixar algo fisicamente mais apertado, ou tornar regras, segurança ou desempenho mais rígidos e eficazes.

Montar ou improvisar algo fazendo pequenos ajustes e consertos, normalmente de forma informal ou experimental.

Esvaziar um recipiente inclinando-o ou virando-o para que o conteúdo caia para fora.

Cair para o lado ou virar quando estava na vertical, ou fazer algo cair assim.

Inclinar algo para que uma das extremidades se levante, ou deixar um recipiente inclinado para despejar o conteúdo.

Aquecer ou dourar bem alguma coisa com calor seco, muitas vezes numa grelha, no forno ou no fogo.

Harmonizar ou combinar em cor, tom ou estilo com outra coisa.

Combinar ou harmonizar em cor, tom ou estilo com outra coisa.

Adicionar uma pequena quantidade a algo que já está quase cheio, ou terminar algo com um toque final.

Aplicar chama deliberadamente para baixo sobre uma superfície, ou queimar algo completamente usando um maçarico.

Acender ou pôr algo a arder usando um maçarico ou chama aberta.

Dar um ar mais arranjado ou melhorar a aparência de algo, muitas vezes de forma superficial.

Deitar fora ou livrar-se de algo sem cuidado.

Deitar algo fora, rejeitar uma ideia ou mandar alguém sair de um lugar.

Fazer pequenas melhorias ou reparos na aparência de algo ou, informalmente, tocar alguém de forma inadequada.

Secar ou limpar alguém ou algo com uma toalha.

Secar-se, secar alguém ou secar algo com uma toalha.

Enrolar, esfregar ou secar com uma toalha.

Puxar ou remover algo usando um trator.

apagar um fogo pisando nele repetidamente

manter alguém ou algo fechado de modo que não possa sair

jogar fora como lixo ou deixar muito danificado e bagunçado

personalizar, decorar ou modificar algo, especialmente um veículo, para que pareça impressionante ou chamativo

vestir ou decorar algo de forma elaborada; uma variante mais antiga e rara de 'trick out'

reduzir algo em tamanho, quantidade ou peso cortando o excesso

deixar a aparência de algo mais arrumada ou elegante aparando ou organizando as bordas

Guardar algo num lugar escondido, seguro ou fora do caminho; também usado para lugares remotos ou difíceis de achar e, informalmente, para c

Deixar alguém confortável na cama puxando as cobertas ao redor da pessoa, ou começar a comer com entusiasmo.

Deixar alguém confortável e bem aquecido na cama, ou puxar as pernas para cima para uma posição encolhida.

Obrigar alguém a sair de um lugar ou cargo, muitas vezes sem cerimônia; jogar algo fora.

Virar algo para o outro lado, ou transferir o controle ou a posse para outra pessoa.

Dobrar ou arar algo para baixo e para debaixo de uma superfície.

Chegar, especialmente de forma inesperada; ou aumentar o nível de algo como volume ou calor.

Fazer algo ou alguém parecer feio ou menos atraente, de propósito ou sem querer.

Consumir ou esgotar toda a quantidade de algo, de modo que não sobre nada.

Remover algo com um aspirador de pó ou, de forma metafórica, absorver ou recolher algo com rapidez e por completo.

Entrar em uma sala ou prédio andando.

Entrar acidentalmente em uma sala e encontrar alguém em uma situação privada, constrangedora ou inesperada.

Cercar ou prender uma pessoa, animal ou área construindo muros ou paredes ao redor.

Separar uma área de outra construindo uma parede ou barreira, ou se fechar emocionalmente para os outros.

Fechar uma abertura, como uma porta, janela ou passagem, enchendo-a com tijolos ou com uma parede.

Quando a água ou uma força parecida remove, destrói ou leva algo embora por completo.

Limpar uma superfície grande com água, ou engolir comida ou remédio com a ajuda de uma bebida.

Remover uma substância de uma superfície lavando, ou ser removido pela lavagem.

Quando a chuva cancela um evento, quando uma cor ou mancha sai com a lavagem, ou quando alguém se sente exausto.

Lavar a loiça depois de uma refeição (inglês britânico), lavar as mãos e o rosto (inglês americano), ou ser levado pela água até à margem.

Limpar algo usando uma substância ou instrumento específico.

Aplicar cera a algo para o achatar, alisar ou manter preso para baixo.

Aplicar cera em uma superfície com um movimento para fora ou, em uso informal/literário, falar longamente sobre um assunto.

Remover ou destruir algo aos poucos por atrito, uso ou exposição constantes.

Usar algo tanto que ele se estraga ou deixa de funcionar, ou deixar alguém extremamente cansado.

Fazer um buraco em algo, ou atravessar um material por atrito ou uso constantes.

Usar o cabelo preso para cima; ou, em uso não padrão, gastar ou usar algo completamente.

Prender ou firmar algo no lugar com uma cunha, ou manter algo aberto ou fechado calçando com uma cunha.

Manter algo no lugar ou fazê-lo afundar colocando um objeto pesado em cima.

Unir peças de metal derretendo-as para juntá-las, ou unir pessoas ou coisas em um todo forte e unido.

Molhar bem uma superfície ou objeto, normalmente de propósito e por uma razão prática.

Mostrar ou tirar algo rapidamente e de repente de um bolso, saco ou lugar escondido.

Criar ou preparar algo rapidamente juntando materiais ou ingredientes disponíveis.

Preparar ou produzir algo rapidamente, especialmente comida; uma variante regional americana de 'whip up'.

Desenrolar ou retirar material como linha, corda ou arame de um carretel ou rolo.

Instalar uma janela sobre uma abertura ou cobrir uma abertura com uma janela ou painel de vidro.

Para uma luz, chama ou outra pequena fonte desaparecer de repente ou apagar-se bruscamente.

Remover algo ao limpar ou enxugar; especialmente secar lágrimas ou eliminar uma marca, memória ou emoção.

Limpar bem uma superfície, passando um pano ou esponja por toda ela.

Remover uma substância ou marca de uma superfície limpando-a com um pano.

Remover um derramamento ou líquido, limpando-o com um pano ou papel.

Ligar um componente elétrico de forma direta e permanente a um circuito ou sistema elétrico.

Cercar, separar ou marcar um limite usando cerca de arame ou arame farpado.

Mover ou empurrar algo de volta para a posição com esforço persistente e paciente; ou continuar voltando mentalmente a uma preocupação.

Dobrar, curvar ou estender algo para cobrir ou cercar alguma coisa; pôr os braços ou as pernas em volta de alguém ou de algo.

Levar algo ao fim; cobrir algo com papel ou outro material; ou vestir roupa quente.

Torcer e apertar algo molhado para tirar o líquido, ou extrair algo com muito esforço.

Tirar algo de forma rápida e com força, com um puxão brusco.

Juntar e manter animais, madeira ou materiais dentro de um curral ou área cercada.

Ficar amarelo e desbotado, especialmente nas bordas ou na superfície de alguma coisa.

Ficar completamente ou amplamente amarelo por envelhecimento, exposição à luz ou oxidação.

Ficar cada vez mais ou visivelmente amarelo, especialmente por envelhecimento ou mudança química.

Abrir um zíper puxando-o para baixo, ou ir a algum lugar muito rapidamente.

Fechar um zíper puxando-o para cima, ou mandar alguém parar de falar.

Abrir um zíper puxando-o para baixo, equivalente no inglês americano a 'zip down'.

Fechar um zíper puxando-o para cima, forma informal do inglês americano para 'zip up'.

Designar oficialmente ou separar fisicamente uma área para um fim específico.