1
Desmaiar ou perder a consciência de repente.
black out
B1
Perder a consciência ou a memória; apagar todas as luzes; censurar cobrindo com preto; ou sofrer uma falha total de energia.
Em português simples
Desmaiar ou perder a memória de repente, OU todas as luzes se apagarem completamente.
O que significa "black out"?
4 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ter um período de perda de memória, muitas vezes por álcool ou trauma.
3
Cobrir ou apagar texto, imagens ou informação para que não possam ser vistos ou lidos, normalmente por censura ou segurança.
4
Apagar ou cortar toda a luz ou energia elétrica numa área.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Deixar algo completamente preto — apagando a luz ou a visibilidade.
O que realmente quer dizer
Desmaiar ou perder a memória de repente, OU todas as luzes se apagarem completamente.
Dica de uso
É um dos phrasal verbs mais versáteis com esta partícula. O sentido médico/psicológico (desmaio, perda de memória) é muito comum no dia a dia. O sentido de censura (cobrir texto com preto) é comum em notícias e contextos governamentais. O sentido elétrico (apagão) também é muito usado. Muitas vezes aparece como o substantivo 'blackout'.
Como conjugar "black out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
black out
I/you/we/they
3ª pessoa
blacks out
he/she/it
Passado simples
blacked out
yesterday
Particípio passado
blacked out
have + pp
Forma -ing
blacking out
continuous
Ouça "black out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "black out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.