Ver todos

sleep over

A2

Passar a noite na casa de outra pessoa como convidado.

Em português simples

Ficar e dormir na casa de um amigo por uma noite.

O que significa "sleep over"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Passar a noite na casa de um amigo ou familiar em vez de voltar para a própria casa.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Dormir em um lugar onde se foi ficar; ir até lá para passar a noite.

O que realmente quer dizer

Ficar e dormir na casa de um amigo por uma noite.

Dica de uso

Extremamente comum no inglês americano e canadense, especialmente entre crianças e adolescentes. O substantivo 'sleepover', escrito em uma só palavra, refere-se ao próprio evento. Adultos também usam, embora 'stay over' seja igualmente comum entre adultos. Muito raro em contextos formais.

Como conjugar "sleep over"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
sleep over
I/you/we/they
3ª pessoa
sleeps over
he/she/it
Passado simples
slept over
yesterday
Particípio passado
slept over
have + pp
Forma -ing
sleeping over
continuous

Ouça "sleep over" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "sleep over" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.