1
Limpar removendo sujeira, pó ou detritos com um aspirador de pó.
vacuum up
B1
Remover algo com um aspirador de pó ou, de forma metafórica, absorver ou recolher algo com rapidez e por completo.
Em português simples
Pegar sujeira com um aspirador ou absorver muita coisa rapidamente.
O que significa "vacuum up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Absorver ou consumir grandes quantidades de algo, como dinheiro, recursos ou talento, de maneira rápida e completa.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Recolher e remover partículas usando a sucção de um aspirador de pó.
O que realmente quer dizer
Pegar sujeira com um aspirador ou absorver muita coisa rapidamente.
Dica de uso
O uso literal é muito comum em contextos domésticos. O uso metafórico é cada vez mais comum em negócios e economia para descrever empresas ou entidades que absorvem rapidamente recursos, talentos ou fatia de mercado.
Como conjugar "vacuum up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
vacuum up
I/you/we/they
3ª pessoa
vacuums up
he/she/it
Passado simples
vacuumed up
yesterday
Particípio passado
vacuumed up
have + pp
Forma -ing
vacuuming up
continuous
Ouça "vacuum up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "vacuum up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.