1
Marcar permanentemente uma superfície com calor, como na pirografia ou na marcação a fogo.
burn in
B2
Marcar uma superfície permanentemente com queimadura, ou, no caso de uma imagem na tela, ficar permanentemente marcada depois de muito tempo.
Em português simples
Fazer uma marca permanente queimando, ou quando uma imagem fica na tela para sempre.
O que significa "burn in"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(De uma tela ou display) manter uma imagem fantasma de forma permanente depois de muito tempo com a mesma imagem.
3
(Figurativo) Fixar algo tão profundamente na mente que não pode ser esquecido.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Usar fogo ou calor para marcar algo de forma permanente.
O que realmente quer dizer
Fazer uma marca permanente queimando, ou quando uma imagem fica na tela para sempre.
Dica de uso
O sentido tecnológico, burn-in de tela, é muito familiar para usuários de celulares e monitores. O sentido de artesanato ou marcenaria, como queimar um desenho na madeira, também é bem conhecido. O uso figurado, como uma memória gravada na mente, também é frequente.
Como conjugar "burn in"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
burn in
I/you/we/they
3ª pessoa
burns in
he/she/it
Passado simples
burned in
yesterday
Particípio passado
burned in
have + pp
Forma -ing
burning in
continuous
Ouça "burn in" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "burn in" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.