Ver todos

sweater up

B1

Uma expressão informal e brincalhona que significa vestir um suéter ou roupa quente, muitas vezes como uma instrução leve e bem-humorada.

Em português simples

Vestir um suéter porque está frio.

O que significa "sweater up"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Vestir um suéter ou roupa mais quente, geralmente por causa do frio.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Colocar um suéter e se cobrir com roupa quente.

O que realmente quer dizer

Vestir um suéter porque está frio.

Dica de uso

Não é um phrasal verb padrão nem muito estabelecido; é uma criação coloquial e brincalhona, modelada em expressões como 'bundle up' ou 'layer up'. Pode ser usada com humor ou em contextos de pais falando com crianças. Normalmente não aparece em dicionários formais.

Como conjugar "sweater up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
sweater up
I/you/we/they
3ª pessoa
sweaters up
he/she/it
Passado simples
sweatered up
yesterday
Particípio passado
sweatered up
have + pp
Forma -ing
sweatering up
continuous

Ouça "sweater up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "sweater up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.