Ver todos

dig out

B1

Tirar ou resgatar algo ou alguém de uma massa em volta; ou encontrar e recuperar algo depois de procurar.

Em português simples

Tirar algo que está enterrado, preso ou escondido debaixo de uma pilha de coisas.

O que significa "dig out"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Libertar uma pessoa ou coisa que está presa ou enterrada sob neve, escombros ou terra.

2

Encontrar e recuperar algo de uma pilha, de um lugar guardado ou esquecido, com algum esforço.

3

Criar um buraco ou espaço removendo terra ou outro material.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Usar um movimento de escavação para puxar algo para fora de uma massa.

O que realmente quer dizer

Tirar algo que está enterrado, preso ou escondido debaixo de uma pilha de coisas.

Dica de uso

Usado tanto literalmente (tirar pessoas dos escombros, da neve) quanto informalmente (achar um documento antigo ou um objeto numa pilha). Muito comum no inglês do dia a dia. Quando o objeto é um pronome, ele deve ficar entre 'dig' e 'out'.

Como conjugar "dig out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
dig out
I/you/we/they
3ª pessoa
digs out
he/she/it
Passado simples
diged out
yesterday
Particípio passado
diged out
have + pp
Forma -ing
diging out
continuous

Ouça "dig out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "dig out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.