1
Falando de ossos ou tecido: cicatrizar e voltar a se unir naturalmente.
knit together
B2
Unir ou juntar coisas ou pessoas de forma firme e próxima, ou fazer com que ossos e feridas cicatrizem e se fechem.
Em português simples
Juntar coisas de modo firme para que virem uma só coisa, como quando um osso quebrado cola ou uma comunidade fica muito unida.
O que significa "knit together"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Unir pessoas, comunidades ou grupos em um todo próximo e coeso.
3
Combinar diferentes elementos narrativos, temas ou ideias em um todo coerente.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Conectar como em tricô: ligando laços de linha para formar um tecido único.
O que realmente quer dizer
Juntar coisas de modo firme para que virem uma só coisa, como quando um osso quebrado cola ou uma comunidade fica muito unida.
Dica de uso
Usado tanto literalmente (cicatrização de ossos e tecidos) quanto em sentido figurado (comunidades, narrativas, temas). O uso figurado é muito comum em comentários políticos e culturais. Pode ser transitivo ('the experience knit the team together') ou intransitivo ('the broken ends knit together over time').
Como conjugar "knit together"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
knit together
I/you/we/they
3ª pessoa
knits together
he/she/it
Passado simples
knited together
yesterday
Particípio passado
knited together
have + pp
Forma -ing
kniting together
continuous
Ouça "knit together" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "knit together" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.