1
Compartilhar uma casa com um parceiro romântico, normalmente sem ser casado.
live together
A2
Morar na mesma casa, especialmente como casal romântico sem ser casado.
Em português simples
Morar na mesma casa ou apartamento, especialmente com namorado ou namorada.
O que significa "live together"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Compartilhar um espaço de moradia com outras pessoas, como amigos, familiares ou colegas de casa.
3
Coexistir pacificamente em um espaço ou sociedade compartilhada (uso mais amplo, muitas vezes figurado).
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Transparente — compartilhar um espaço de moradia com uma ou mais pessoas.
O que realmente quer dizer
Morar na mesma casa ou apartamento, especialmente com namorado ou namorada.
Dica de uso
Em contextos do dia a dia, 'live together' normalmente sugere um relacionamento amoroso. Para colegas de casa sem relação romântica, também é usado, mas muitas vezes com esclarecimento. É amplamente usado no inglês britânico e americano.
Como conjugar "live together"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
live together
I/you/we/they
3ª pessoa
lives together
he/she/it
Passado simples
lived together
yesterday
Particípio passado
lived together
have + pp
Forma -ing
living together
continuous
Ouça "live together" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "live together" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.