Ver todos

tart up

B2

Fazer com que tu próprio ou algo pareça mais atraente, muitas vezes com decoração ou maquilhagem, com a ideia de que pode ser exagerado ou vistoso demais.

Em português simples

Fazer algo ou a ti mesmo parecer melhor com decoração ou maquilhagem, mas às vezes em excesso.

O que significa "tart up"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Tornar-se mais atraente com maquilhagem ou roupa mais produzida, às vezes de forma exagerada.

2

Decorar ou melhorar a aparência de um lugar ou objeto, muitas vezes de forma superficial ou com aspeto barato.

Dica de uso

Principalmente inglês britânico. Muitas vezes tem um tom ligeiramente crítico ou humorístico, sugerindo que a melhoria é superficial ou espalhafatosa. Pode referir-se a pessoas com muita maquilhagem ou a prédios e carros decorados de forma barata. A forma reflexiva 'tart yourself up' é muito comum.

Como conjugar "tart up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
tart up
I/you/we/they
3ª pessoa
tarts up
he/she/it
Passado simples
tarted up
yesterday
Particípio passado
tarted up
have + pp
Forma -ing
tarting up
continuous

Ouça "tart up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "tart up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.