1
Tapar ou bloquear um buraco ou abertura para impedir vazamento ou passagem.
plug up
B1
Bloquear ou vedar um buraco, espaço ou abertura para impedir que algo passe.
Em português simples
Enfiar algo em um buraco para impedir que água, ar ou qualquer outra coisa passe.
O que significa "plug up"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ficar entupido ou fazer com que algo fique entupido.
3
Fechar uma brecha ou resolver uma falta em um plano, orçamento ou sistema.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Tapar um buraco com um tampão.
O que realmente quer dizer
Enfiar algo em um buraco para impedir que água, ar ou qualquer outra coisa passe.
Dica de uso
Pode se referir a buracos, ralos ou canos, e também a lacunas figuradas, como falta de orçamento ou brechas. Comum no inglês informal do dia a dia para falar de encanamento ou pequenos consertos.
Como conjugar "plug up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
plug up
I/you/we/they
3ª pessoa
plugs up
he/she/it
Passado simples
pluged up
yesterday
Particípio passado
pluged up
have + pp
Forma -ing
pluging up
continuous
Ouça "plug up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "plug up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.