Ver todos

fence off

B1

Cercar ou separar uma área usando uma cerca ou uma barreira parecida.

Em português simples

Colocar uma cerca em volta de um pedaço de terra para que pessoas ou animais não entrem nem saiam.

O que significa "fence off"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Cercar ou separar um pedaço de terra ou uma área com uma cerca para restringir o acesso.

2

Criar uma seção separada dentro de uma área maior usando uma cerca ou barreira.

3

(Figurado) Manter algo separado ou protegido da influência ou interferência externa.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Afastar algo usando uma cerca.

O que realmente quer dizer

Colocar uma cerca em volta de um pedaço de terra para que pessoas ou animais não entrem nem saiam.

Dica de uso

Usado tanto em contextos literais, com cerca física, quanto figurados, para manter algo separado ou protegido. Comum tanto no inglês britânico quanto no americano. Muitas vezes aparece na voz passiva: 'the area was fenced off'.

Como conjugar "fence off"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
fence off
I/you/we/they
3ª pessoa
fences off
he/she/it
Passado simples
fenced off
yesterday
Particípio passado
fenced off
have + pp
Forma -ing
fencing off
continuous

Ouça "fence off" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "fence off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.