1
Pegar algo de uma posição alta e movê-lo com cuidado para um nível mais baixo.
lift down
B1
Usar esforço físico para mover ou carregar algo de uma posição mais alta para outra mais baixa.
Em português simples
Pegar algo que está alto e movê-lo com cuidado para um lugar mais baixo.
O que significa "lift down"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ajudar alguém, especialmente uma criança ou um idoso, a descer de uma superfície elevada, levantando essa pessoa.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Levantar algo e movê-lo para baixo.
O que realmente quer dizer
Pegar algo que está alto e movê-lo com cuidado para um lugar mais baixo.
Dica de uso
É mais comum no inglês britânico do que no americano. Sugere que o objeto é pesado ou difícil de manusear e exige esforço para ser movido. Destaca o uso de força ou cuidado ao baixar algo. É mais preciso do que 'take down' quando há esforço físico.
Como conjugar "lift down"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
lift down
I/you/we/they
3ª pessoa
lifts down
he/she/it
Passado simples
lifted down
yesterday
Particípio passado
lifted down
have + pp
Forma -ing
lifting down
continuous
Ouça "lift down" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "lift down" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.