1
(Sobre uma pessoa) passar o tempo a relaxar ou sem fazer nada em particular.
lie around
B1
Ficar sem fazer nada numa posição relaxada; ou, no caso de objetos, ficar espalhados sem arrumação.
Em português simples
Descansar sem fazer nada; ou quando as coisas ficam largadas por todo o lado.
O que significa "lie around"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(Sobre objetos) ficar largados em vários lugares, sem serem arrumados.
3
Existir em algum lugar vago ou não especificado, muitas vezes sobre informação ou itens que não estão logo à mão.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Estar deitado em várias posições espalhadas por um espaço.
O que realmente quer dizer
Descansar sem fazer nada; ou quando as coisas ficam largadas por todo o lado.
Dica de uso
É muito comum no inglês britânico e americano. Quando se refere a objetos, sugere desordem ou descuido. Quando se refere a pessoas, sugere relaxamento ou preguiça. Muitas vezes tem um tom ligeiramente crítico.
Como conjugar "lie around"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
lie around
I/you/we/they
3ª pessoa
lies around
he/she/it
Passado simples
lay around
yesterday
Particípio passado
lain around
have + pp
Forma -ing
lying around
continuous
Ouça "lie around" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "lie around" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.