Ver todos

clamp off

C1

Interromper o fluxo de um líquido ou gás em um tubo ou vaso aplicando uma pinça ou grampo.

Em português simples

Colocar uma pinça ou grampo em um tubo ou cano para impedir a passagem de líquido ou gás.

O que significa "clamp off"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Aplicar uma pinça em um vaso sanguíneo, tubo ou cano para interromper o fluxo de líquido.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Aplicar uma pinça ou grampo para fechar um tubo ou vaso e parar o fluxo.

O que realmente quer dizer

Colocar uma pinça ou grampo em um tubo ou cano para impedir a passagem de líquido ou gás.

Dica de uso

É principalmente um termo técnico ou médico. Muito comum em contextos cirúrgicos, em que vasos sanguíneos ou tubos são pinçados para parar sangramentos ou controlar o fluxo. É menos comum fora da medicina e da engenharia. Os alunos provavelmente vão encontrar essa expressão em inglês médico.

Como conjugar "clamp off"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
clamp off
I/you/we/they
3ª pessoa
clamps off
he/she/it
Passado simples
clamped off
yesterday
Particípio passado
clamped off
have + pp
Forma -ing
clamping off
continuous

Ouça "clamp off" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "clamp off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.