Ver todos

bunker out

C1

Abrigar-se ou esconder-se num local seguro, especialmente para evitar perigo ou dificuldade.

Em português simples

Ficar num lugar seguro para evitar algo perigoso.

O que significa "bunker out"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Retirar-se para um lugar seguro ou isolado para esperar passar um perigo, uma tempestade ou uma situação difícil.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Ir para um bunker, um abrigo reforçado, para se proteger.

O que realmente quer dizer

Ficar num lugar seguro para evitar algo perigoso.

Dica de uso

Relativamente raro e informal. Traz a imagem de bunkers militares. Também é usado de forma figurada para significar se retirar diante de dificuldades. É mais comum no inglês informal australiano do que no britânico ou americano.

Como conjugar "bunker out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
bunker out
I/you/we/they
3ª pessoa
bunkers out
he/she/it
Passado simples
bunkered out
yesterday
Particípio passado
bunkered out
have + pp
Forma -ing
bunkering out
continuous

Ouça "bunker out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "bunker out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.