1
Remover uma camada de material indesejado, como lama, tinta, gelo ou comida, de uma superfície usando uma ferramenta de raspar.
scrape off
B1
Remover algo de uma superfície raspando com uma ferramenta dura ou afiada.
Em português simples
Usar algo duro e plano para empurrar e remover uma camada de sujeira ou material indesejado de uma superfície.
O que significa "scrape off"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Tirar a si mesmo ou algo do contato com uma superfície pegajosa ou desagradável.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Raspar algo para fora da superfície usando uma borda dura ou afiada.
O que realmente quer dizer
Usar algo duro e plano para empurrar e remover uma camada de sujeira ou material indesejado de uma superfície.
Dica de uso
Verbo muito prático e comum no dia a dia. Usado para remover tinta, lama, restos de comida, adesivos, gelo etc. Comum em bricolagem, culinária e tarefas domésticas.
Como conjugar "scrape off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
scrape off
I/you/we/they
3ª pessoa
scrapes off
he/she/it
Passado simples
scraped off
yesterday
Particípio passado
scraped off
have + pp
Forma -ing
scraping off
continuous
Ouça "scrape off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "scrape off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.