Ver todos

chink up

C1

Preencher ou vedar rachaduras e frestas numa parede, estrutura ou superfície.

Em português simples

Colocar material em pequenas rachaduras ou buracos para fechá-los, especialmente numa parede ou cerca.

O que significa "chink up"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Preencher rachaduras ou frestas numa parede, cerca ou estrutura de toras com argamassa, barro ou outro material.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Preencher os chinks (frestas ou rachaduras estreitas) — transparente no contexto da construção.

O que realmente quer dizer

Colocar material em pequenas rachaduras ou buracos para fechá-los, especialmente numa parede ou cerca.

Dica de uso

Termo técnico ou prático usado em construção, alvenaria e casas de toras. 'Chinking' é o material usado para preencher os espaços entre as toras. Quase nunca aparece fora de ofícios específicos ou contextos históricos. Observação: 'chink' também existe como insulto racial (contra pessoas do leste asiático); nesse sentido totalmente separado, aqui é um termo comum de construção que significa uma fresta estreita ou rachadura.

Como conjugar "chink up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
chink up
I/you/we/they
3ª pessoa
chinks up
he/she/it
Passado simples
chinked up
yesterday
Particípio passado
chinked up
have + pp
Forma -ing
chinking up
continuous

Ouça "chink up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "chink up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.