Ver todos

board out

C1

Arranjar para que uma pessoa ou animal viva e coma noutro lugar que não a sua casa habitual, normalmente pagando por isso.

Em português simples

Mandar uma pessoa ou animal de estimação ficar e comer noutro lugar, geralmente pagando a alguém para cuidar dele.

O que significa "board out"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Arranjar para que uma criança viva e coma na casa de outra pessoa, muitas vezes pagando pelos cuidados.

2

Arranjar para que um animal de estimação fique e seja alimentado na casa de outra pessoa ou num local próprio enquanto o dono está fora.

Dica de uso

Usado principalmente no inglês britânico. Muitas vezes refere-se a colocar crianças em casa de familiares ou de acolhimento, ou a deixar um animal num canil ou gatil. Está a tornar-se menos comum; hoje usa-se mais 'put into care' ou simplesmente 'board'.

Como conjugar "board out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
board out
I/you/we/they
3ª pessoa
boards out
he/she/it
Passado simples
boarded out
yesterday
Particípio passado
boarded out
have + pp
Forma -ing
boarding out
continuous

Ouça "board out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "board out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.