1
Consertar algo de forma rápida ou simples para que volte a funcionar ou a ficar firme.
patch up
B2
Consertar algo danificado ou restaurar a paz depois de um desentendimento.
Em português simples
Consertar algo ou ajudar pessoas a deixarem de estar zangadas umas com as outras.
O que significa "patch up"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Dar cuidados médicos básicos a uma pessoa ferida.
3
Restaurar uma relação ou acabar com um desentendimento entre pessoas.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Cobrir um buraco ou área danificada com um remendo e depois tornar tudo inteiro de novo.
O que realmente quer dizer
Consertar algo ou ajudar pessoas a deixarem de estar zangadas umas com as outras.
Dica de uso
É comum tanto para consertos físicos quanto para relações abaladas. Em contextos médicos, pode significar dar tratamento básico, sem curar completamente.
Como conjugar "patch up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
patch up
I/you/we/they
3ª pessoa
patches up
he/she/it
Passado simples
patched up
yesterday
Particípio passado
patched up
have + pp
Forma -ing
patching up
continuous
Ouça "patch up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "patch up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.