带 "off"
432 个短语动词使用此介词
一个非常非正式或俚语的说法,表示突然离开,或叫别人走开。
一个罕见或地区性的说法,表示让空气使某物变凉、变干,或短时间通风。
通过拍卖出售某物,买家出价,价高者得。
停止给某人施压、从某物旁边退开,或减少强硬、激烈的做法。
英式俚语,指成功吸引到性或恋爱对象,尤其是在派对或酒吧里。
一种烘焙比赛,参赛者烤制作品,由评委选出胜者;也可比喻用于产品或供应商之间的竞争性比较。
使某物像球一样滚离某个表面或区域;也可指通过滚动把一小块材料分离出来。
很快地做出或完成某物,常常不太仔细;也可指某物砰地爆炸或发射。
用横杆或障碍物挡住某个区域,不让人进入。
用某物作为另一事物的基础或来源(非正式、非标准,相当于 base on)。
用某物作为另一事物的基础或模型(非正式、非标准,美式英语)。
大声又愤怒地责骂某人。(少见,主要是方言里 bawl out 的变体)
无礼、放肆或油嘴滑舌地说话;顶嘴。(少见,主要是英式方言)
在航海中,把船驶离风向或另一艘船;也可指把船从码头或岸边推开。
在航海中,把船驶离某个具体地点、海岸或物体。
成功击退攻击、挑战或竞争者。
请求免除某项责任、会议或约定;礼貌地退出自己原本答应要做的事。
一种较委婉的感叹,用来叫别人走开;是更粗鲁说法的老式委婉替代。
beggar off 的非标准拼写形式:一种粗鲁地叫别人走开的说法。
在拍卖中以最高出价拍得某物。
英式非正式:和某人分手,或把某物丢掉、取消。
在编织中:用一种能锁住最后一排针目的方式完成作品,防止它散开。
英式俚语:对某人竖中指,做下流手势。
粗俗俚语:生气地说话或凶狠地抱怨,常常是对某人发作或抱怨某人。
用牙齿咬断某物;也可比喻承担超过自己能力范围的事。
指火箭或航天器借助爆发式推进离地升空;也可比喻以很强的势头开始某事。
逃避或不做某项责任或任务,尤其是因为懒。
封闭或预留某个区域、路线或时间段,使别人不能使用。
忽视某人或取消该做的事;指某物被风吹掉;或释放压力。
英式英语中一种粗鲁地叫别人走开的说法。
通过加热使某种物质蒸发,从液体混合物中去除或分离出来。
高速离开或出发。
一种比较轻的粗鲁说法,叫别人走开;是美式英语中对 bugger off 的委婉变体。
正式安排一段时间不上班,通常要向雇主登记并获得批准。
发出低沉响亮的轰鸣声,或产生回响。
把液体,尤其是葡萄酒或啤酒,从大容器或桶中分装到单个瓶子里。
从表面弹开,或把想法告诉别人以听取他们的反应。
用盒状结构或隔断围出并分隔一个空间或区域。
一个少见的方言说法,意思是用借口或敷衍把某人打发走。
从主路、主线或主题分开,转向另一个方向。
使某人非常恼火。
突然停止、掰下一块,或结束一段关系或谈话。
轻松地迅速离开,常带有一副无所谓的样子
成功做到一件困难的事
很敷衍地打发或无视某人或某事,或用刷的动作把表面的东西弄掉。
马或其他动物通过猛烈跳动和踢腿,把骑在背上的人甩下去。
通过形成芽体从母体或群体中分离出来,形成新的个体或实体。
走开;用作粗鲁的命令,叫别人离开(北美非正式)。
走开;也可作粗鲁的命令,叫别人离开(英式粗俗说法)。
在草地曲棍球中,通过 bully 方式开始或重新开始比赛(双方球员按固定动作争球)。
杀死某人,尤指故意并有计划地杀害(非正式,常带幽默或委婉色彩)。
迅速把某人打发走,通常带有一定的急促或强迫意味。
澳大利亚英语:用考勤机在下班时打卡。
英国非正式英语:未经允许离开学校或工作岗位,或根本不去。
通过燃烧去除某物,或通过运动消耗能量或卡路里。
(非正式)把某物的一部分掰断;也可指(俚语)迅速离开。
通过给钱或其他有价值的东西来贿赂某人,或让对方闭嘴。
对某个计划、想法或决定表示同意或批准。
一种非正式而且不礼貌的说法,用来叫别人走开或别烦你。
取消已经计划好的活动、事情或行动。
用最后一个元素来结束某事,这个结尾通常令人难忘或像高潮一样。
成功完成困难的事;强行带走某物;或(旧式)导致死亡。
把某人或某物带到别处,尤其是用车运走,并常带有强行或不当回事的意味。
把船从系泊处解开;丢弃或拒绝某物;在编织中把最后几针收好结束。
在建筑或维修中,用填缝胶密封缝隙、接缝或裂缝。
把某项从清单上标掉,或用粉笔划出一个实际区域。
迅速冲走;或在财务/会计中把债务记作损失。
通过追赶把某人或某物赶走。
在清单上给某项做标记,表示已完成或已确认。
使某人生气或心烦;感到生气或厌烦。
通过咀嚼把某物咬下来或弄掉。
通过切断供应、流动或来源,使某事停止或受到限制。
用锋利而有力的一下把某物砍掉或切掉
把某物或某人从一个表面或交通工具上弄下去,或(澳大利亚/新西兰)取笑某人
切下或咬下一大块东西(少见,方言)
用夹子夹住管道或容器,阻止液体或气体流动
通过反复抓挠把某物弄掉或刮下来。
把表面的污垢、痕迹或不需要的东西清除掉。
离开某地,常用作粗鲁的命令;也指把某个表面上的东西全都清走。
按下或点击开关、按钮把某物关掉;也可指在网上取消勾选某个选项。
记录你结束工作并离开的时间,通常用机器或应用程序。
封住或限制进入某个区域或事物,或排除某种可能性。
指枪在待发状态下意外走火;在方言中也可表示走开,别再烦人。
脱落、顺利发生,或给人某种印象
用于叫某人别再说傻话、假话或夸张的话
用交通锥把一段道路或区域围起来并封住。
主要用于英式非正式英语:睡着,尤其是突然睡着。
表示用加热让液体蒸发掉;也可用于军事/武器语境,指弹药因高温而意外发射。
指温度变低,或怒气、情绪强度减弱。
主要见于英式非正式英语:表示逃避工作或未经允许提前离开;也可表示发生性或恋爱接触(见 cop off with)。
英式俚语,表示和某人发生恋爱或性方面的接触,通常是和新认识的人。
指用围栏、警戒线或一排人员把某个区域围起来、封锁起来,阻止进入,通常由警察或紧急服务人员执行。
这是过时或地区性的非正式俚语,表示睡着,尤其是无意中睡着。
把人或物一个一个地数出来,常常边数边说出名称或编号。
通过裂开把某物的一部分弄断或弄掉。
使某人生气或恼火;在某些方言中用作 tick off 或 p*** off 的变体。
把最好、最有才华的人,或最赚钱的那一部分拿走,剩下的留给别人。
主要见于英式和澳式英语:以受伤或生病为借口,避开工作、运动或职责。
在清单上的某一项画线,表示它已经完成或不再相关。
取消或退出之前已经同意的计划、承诺或安排,尤其是在最后一刻。
根据某人或某事发出的信号、提示或启发来行动。
拉上窗帘或类似布料,把空间的一部分隔开或遮住。
通过切割把某物分开;停止供应;打断别人;或使某人与他人隔绝。
(使设备或系统)在重复运行周期中自动关闭。
园艺:指幼苗因生长环境过湿而患真菌病死亡。
园艺:指幼苗因环境过湿或湿度过高引发真菌感染而倒伏死亡。
迅速离开;也可指非常快、几乎不费力地写出一段文字。
(粗俗非正式)浪费时间,或逃避去做自己该做的事。
一个接一个地死去,直到一个群体大大减少或完全消失。
迅速把某物传给或递给另一个人,尤其用于体育语境。
一个古语、方言或非标准表达,有时表示完成某事或处理掉某物。
睡着,尤其是在昏昏欲睡或药物作用下睡着。
因为懒而逃避工作或责任。
一种少见或非标准的说法,可能表示两人共用一个空间,或两人一组离开。
慢慢地、不知不觉地睡着,通常是浅浅地睡一会儿。
用一块松垂悬挂的布把某个区域隔开或遮住。
从较大的储备中放出液体,或把注意力、兵力、资源等从某处转移开。
一种军事口令,指在队形中相对于旁边的人把队列对齐。
逐渐进入睡眠,或走神而不再专心。
把一杯饮料全部喝完,常常是一口气喝掉。
开车离开某地,或强行把人或动物赶走。
开车把人或东西送到某地后离开;睡着;或在数量、水平、质量上下降。
把某人或某物表面的水分弄干,或在弄湿后变干。
迅速而悄悄地离开某地,通常不引人注意。
把某物上的灰尘弄掉,或把一段时间被忽视或不用的东西重新拿出来使用。
变得没那么强、严重或吃力,或减少对某物的压力。
是 ‘f*** off’ 的委婉说法——粗鲁地叫别人走开,或表达愤怒。
以某种方式结束或圆满收尾。
这是一个委婉的拼写/读法,代表一句非常粗鲁的脏话,用来叫别人滚开或表达极度愤怒。
与某人或某事正面交锋或竞争,常常发生在关键或戏剧性的时刻。
这是粗俗短语 'fuck off' 的一种委婉或弱化写法,用来叫别人走开,或表达强烈的不信和恼火。
(指天气)在下雨、多云或暴风雨之后转晴,变得舒适宜人。
从某个表面掉下来,或在数量、质量上下降。
粗俗的网络俚语,意思是自慰。
一种粗鲁的打发说法,意思是“走开”;也可指某人随便地、带着不在乎的态度离开。(粗俗的英式俚语)
把某物当作食物、能量或动力来源,常常带有依赖或利用的意味。
用围栏或类似的障碍物把某个区域围起来或隔开。
通过推开或挡开来保护自己,抵御攻击、威胁或不想要的关注。
一个古旧或方言说法,意思是把某人从危险的地方救出来或带走。
一个少见或非标准的变体,有时用来表示挡开或应付不想回答的问题或挑战;并不是广泛确立的用法。
通过战斗或抵抗,成功保护自己不受攻击者、疾病或其他不想要的事物伤害。
用锉刀把某物磨掉;或(一群人)排成单列离开。
完成某事的最后部分,吃掉或用掉最后剩下的东西,或彻底打败并毁掉某人或某物。
快速而常常很有力地发出某物,如信件或电子邮件;也指快速射击武器或发射某物。
指表面材料碎裂并一片片脱落。
指鸟或有翅膀的生物拍打翅膀飞走。
吹嘘、炫耀,常带竞争意味或轻视别人的态度(俚语)。
用一个快速、轻巧的动作关掉开关、灯或设备;也可指用轻弹动作把某物弄掉。
用翻动动作关掉开关;也可指(非正式、粗鲁)对某人竖中指。
粗鲁地把某人打发走;也可作较委婉的脏话,相当于“走开”。
突然脱落并飞到空中;迅速离开;也可指发脾气。
用次等东西把人打发走,或用蹩脚借口敷衍别人。
强迫或骗某人接受他们不想要的东西,或质量较差的东西。
从主路分叉出去;或者(粗俗俚语)用来粗鲁地叫别人走开。
使某人感到恶心或反感;或(少见俚语)表现得非常放飞或反常。
一种粗鲁、下流的说法,叫别人走开或别来烦你。
当面强硬地对峙或挑衅某人,常带有威胁意味。
一个古旧或方言中的说法,是 'fob off' 的变体,意思是用次等东西敷衍、欺骗或打发某人。
非常粗俗的表达,可用来叫别人滚开,也可表示自己走开;还可用作表示不敢相信的感叹。
英式俚语,表示无意中或故意泄露别人的秘密、揭穿他们的骗局,或“暴露身份”。
通过安装大门或关闭大门来封住某个区域,限制进入。
下车、免受惩罚、别碰某物,或把信息发出去。
从某事中获得强烈的快乐或兴奋,常常是别人觉得奇怪或令人不安的那种。
逃过较重的惩罚,或(英式非正式)与某人发生随意的暧昧或性接触。
发出并释放气味、光、热、辐射,或给人某种感觉。
以一定角度碰到表面后弹开,转向别的方向,而不是正面撞上。
突然发出很响的声音、不再喜欢某物、爆炸,或食物变坏。
突然开始愤怒、激动或长篇大论地说话,常常带有夸张或戏剧化的感觉。
大声、粗鲁或爱炫耀地讲话,常常是在没人问意见时也要插嘴。
一个不标准且极少见的变体,表示很快地吃东西;不是主流英语中的固定短语动词。
在本该做正事的时候逃避工作或浪费时间。
迅速从某个表面或某人手中拿走某物,尤其是在匆忙或用力的情况下。
用力抓住并拉开某物,把它取下来;用于较少见的技术性或地区性语境。
傻乎乎地浪费时间,或说空洞吹嘘的话;用于非正式英式语境。
开枪或快速射击;也可在非正式用法中表示带着攻击性或不经思考地说话。
粗暴地把某物砍掉;也可指(英式非正式)让某人生气或心烦。
把责任、任务或物品直接交给另一个人。
松松地挂在某物上,常常不太稳;也可指(非正式)先停一下。
强行带走某人或某物;也可指突然把手臂往后拉然后猛击。
表示获得一段不用上班或上学的时间;也可表示拔掉牙齿或切除身体某个部位。
表示离开并去某地;也可表示在事情发生前拦住并阻止某人或某事。
巧妙地模仿某人,或(在固定说法 'hit it off' 中)一见面就很合得来。
把公司或组织的一部分分离出来,使其独立,常常通过出售或私有化。
推迟做某事,或把对手、攻击者或不想要的事物挡在远处。
使某人生气或心烦
把某物从钩子或类似扣件上取下或拆开
快速而随意地下车,或从自行车等交通工具上下来。
用水管或喷水把表面的泥土、污物等冲掉。
因为生气、委屈或不高兴而气呼呼地离开。
像一个高大强壮又在生气的人那样,沉重地怒气冲冲走开。
粗俗俚语,意思是手淫;较少见时也可表示瞎混、浪费时间
一种地区性俚语骂人话,指令人讨厌、愚蠢或让人不舒服的人
一种少见的非标准拼写,指一个粗俗俚语,意思是手淫或瞎混
粗俗俚语,意思是手淫;相关名词形式也可用来辱骂别人
快速出发去旅行,尤其是坐飞机
粗俗俚语,指女性自慰。
一种极少见、非标准的粗俗变体,可表示自慰,或表示打发走/惹恼某人。
从某个表面或平台上跳下;也可比喻突然开始或发起某事。
不要踩上去、碰某物或开始某事;也可指挡住雨水等,不让其落到某物上。
根据某个提示或信号来把握时机或协调行动;也可指用钥匙关闭。
开始一项活动或事件,尤其是以有力或正式的方式;也可指发怒,或被赶离某处。
使某事物或某个群体被彻底或逐渐消灭、清除或终结。
粗鲁地打发某人,或用带侮辱性的方式叫某人走开。
一种少见或方言式说法,可表示赶快离开、停止做某事,或偷东西。
下班、偷东西、杀人、很快做完某事,或降价。
在线、绳子或类似材料的末端打结固定,通常用于完成一项针线活。
变懒或减少努力;因为不努力而落后。是一个少见而且很少使用的表达。
迅速逃跑,尤其是为了躲避警方或摆脱困境。
指非常快地写出或做出某物,常常没有太多仔细考虑。
指对令人尴尬、批评性的或不愉快的事一笑置之,把它当成不重要。
因工作不足而解雇员工,或停止做某事、别再烦某人。
第一个做某事,或率先开始一连串事件或发言,尤其在正式或竞赛场合。
停止做某事,或把某物从名单或文件中省去。
免除某人的惩罚或责任,或发射、引爆某物。
停止上升或下降,并保持在稳定的水平。
航海术语,指船只停留在离海岸、港口或另一艘船有一段距离的地方,不靠岸也不抛锚。
这个词条似乎是把 lift off 拼错了。life off 并不是公认的英语短语动词。
指火箭、航天器或直升机离开地面升空;也可指某物从表面被拿起。
点燃或发射某物,如烟花或火箭;也可指迅速离开。
用画线或刷线的方式把某个部分或区域分隔出来。
对别人说话粗鲁、没礼貌或不尊重,尤其是对有权威的人。
指把某人或某物当作自己主要的食物、金钱或支持来源。
通过锁上障碍物或控制装置来封闭某一区域或限制进入。
通过正式退出登录来结束电脑系统或网站上的会话。
板球中的一个守场位置,位于 off side 一侧靠近边界处,从击球手视角看,在投球手后方偏左。
把视线移开,或望向远处——主要是美国某些地区或方言中的表达。
用环绕或画圈的切割动作把某物切掉。
开枪或射出一阵子弹;也可比喻迅速发出带攻击性的文字信息。
用一次重砍切掉某物的一部分,通常是树枝、肢体或大块部分。
迅速离开,尤其是在做错事之后,或为了避免被抓到。
偷走或拿走某物,然后迅速带着它离开。
在清单上把已完成的项目勾掉;或通过画线、放置标记来分隔或标出一个区域。
安排或促成某人的婚事,常指孩子,通常暗示急于办成或带有私心。
用胶带或保护材料盖住某个区域,使它不受油漆、化学品或其他处理影响。
量出并标出某个具体的长度、距离或部分。
把骨头上或一块肉上的肉剔下来,通常用于准备食物时。
以轻视的方式嘲笑、取笑或拿别人开玩笑。
把某人身上的麦克风拿下,或切断麦克风的声音信号。
不小心或疏忽地没有把某人或某物列入名单或集合中。
占别人便宜,靠别人的好意拿食物、钱或住处,却不付钱也不出力。
一个英式非正式、且非常少见的说法,意思是走开或离开。
粗鲁、大声或无礼地说话;也指不知分寸地说出冒犯人或自吹自擂的话。
开始离开某个地方;尤其指车辆或一群人从静止状态开始出发。
不尊重、羞辱或愚弄某人,或利用别人的信任。
英式感叹语,粗鲁地叫别人走开。
澳大利亚非正式表达,意思是走开或赶快离开。
不小心睡着,尤其是短暂地在公共场合或不合适的地方睡着。
快速或随便吃点东西,尤指当零食吃;英式非正式。
把某个项目、产品或系统从其母组织或支持结构中分离出来,使其缺乏足够资源或归属。
通过走路时计算步数来测量距离。
把某人送到某处,常常动作很快,并带有打发走或着急处理的感觉。
组成一对,尤指为了恋爱关系,或作为团体活动的一部分。
通过欺骗让别人接受你不想要的或质量差的东西,从而把它脱手。
一种少见或方言形式,相当于 palm off:骗别人接受劣质或不想要的东西。
在高尔夫中,以刚好标准杆的成绩打完一洞。
指某事发生并结束,或某种感觉、疼痛等慢慢减弱直到消失。
故意把某人或某物说成并非其本来的样子,以欺骗别人。
把某物从自己这里推开,或让别人接手
把某物甩给别人,让别人接受,通常不太公平
把某物假装成更好或不同的一类东西
付清所欠的钱,带来成功结果,或向某人行贿
走开去小便,或朝某物上小便;这是一个少见且非正式的表达
把某物拉下来去掉,或分开离开
让某人领养老金退休,或把旧东西淘汰并换掉。
精准地一个一个射击或清除目标;也可指用手摘下或拿掉某物。
粗鲁地拒绝、打发或敷衍某人
走开;一种非常少见、粗鲁的赶人说法
用手指捏住,把一小块弄下来或分开
别说了或走开;一种非常少见的非正式说法
让某人非常生气,或粗鲁地叫某人滚开。
使双方相互对抗,利用事物之间的对比,或参加决定胜负的比赛。
把某事彻底完成,常常又快又轻松。
突然离开、冲动或生气地说话,或(非正式)去世。
从整体中分出或划拨一部分,尤其是钱、土地或资源的一份。
通过邮寄把某物寄出去,尤其是尽快寄出。
指通过切断电源来关闭电子设备。
成功做到困难或出人意料的事,或通过拉把某物取下。
粗鲁地叫某人走开,或从某个地方离开;在船只用法中也指离开码头。
指把某事推迟到以后;也指让某人感到泄气、反感或兴趣减少。
很快地离开某地,尤其是在匆忙中或像比赛一样冲出去。
澳大利亚俚语:粗鲁地叫别人走开,或别再烦你。
用抹布把某物擦干净;或者较少见地,作为 rag on 的变体,表示责骂某人。
因下雨使户外活动取消或中断。
用耙子把某物耙走;也可指从交易中非法或不诚实地抽取一部分钱。
快速、轻松而不犹豫地说出或做出一连串东西。
直接从仪表、屏幕或清单上读出数值、测量结果或数据。
快速而轻松地说出或列出一长串东西
通过加热使某种物质分离或去除,用法少见,偏技术性
快速、流利地凭记忆背出或列出一连串内容。
骑马、骑自行车或骑摩托车离开某地。
通过挂断电话来结束通话。
用水把某物表面的污垢、肥皂或其他物质冲掉。
通过多收费或偷窃来骗某人;未经允许抄袭别人的想法或作品;或迅速粗暴地把某物扯下来。
突然并吵闹地高速离开某地,尤其是乘车辆离开。
从某个表面滚落或离开;也可指词语或语言说出来很自然顺口。
用绳子或类似障碍物把一个区域围起来或隔开,不让人随便进出。
因为腐烂或腐朽而从某物上脱落。
以令人满意的方式完成某事,或把数字变成最接近的方便数字。
因摩擦而从表面脱落,或因接触而转移到另一表面。
指某种品质、习惯或态度:通过密切接触,慢慢且不知不觉地从一个人传到另一个人身上。
画线把页面或某一部分分开
指迅速且出人意料地离开某地、印出多份副本,或液体流走
(方言/非正式)指某种特质、习惯或态度从一个人传到另一个人身上
指偷偷和某人一起离开(常指恋爱对象),或偷走某物并带着逃跑
指非常快地离开某地,通常因为很忙或赶时间
指由于生锈腐蚀,某个部件或表层从表面脱落
英式俚语,表示决定不做某事,或放弃、取消某个计划或承诺。
英国部分地区的俚语(尤其英格兰北部),指逃学或旷工。
用砂纸把某物(如油漆、粗糙边缘或锈)从表面磨掉。
用锯子把某物锯下来。
成片状或鳞片状脱落,或把某物一片片刮掉。
通过吓唬来阻止或使人或某物离开。
用画线删除文字,或通过让别人显得可笑而占上风。
用硬的或锋利的工具把表面上的东西刮掉。
快速而潦草地写下某物,尤其是便条或信,并把它发出去。
通过旋转拧下某物;也可作粗鲁的叫人走开的说法。
把一个区域或地方完全封闭起来,防止进入或离开
指去车站、机场或其他出发地点为要离开的人送行;也可指击败或赶走某种威胁。
指快速卖掉资产、商品或股票,且往往以较低价格出售,通常是为了筹钱或清理库存。
把某物寄出、为某人送别,或(在体育中)命令球员离场。
开始一段旅程,使某物启动或爆炸,或引起某人/某物产生反应。
摆脱正在困扰、跟随或影响你的东西,比如疾病、情绪或追赶你的人。
表示把某物从表面贴着切掉,或从总量中减去一小部分。
表示把责任、责备或负担转给别人;把自己的义务推给他人来摆脱。
表示光从某个表面反射出来,产生亮光或刺眼的反光。
(粗俗)表示走开,或表示让某人非常恼火、生气。
通过手势或声音让人或动物离开
迅速离开,或发射武器/烟花等
离开(常作不礼貌的命令),或把船从岸边推开开始航行
得意地展示某物或某人,常常是为了给别人留下深刻印象。
把某事看得不重要,不让它影响自己;不在意地对待批评、问题或伤病。
像脱掉壳或外皮一样,迅速去掉或摆脱某物。
慢吞吞、不情愿地走开;把责任或问题推给别人;也见于著名短语 'shuffle off this mortal coil'。
通过关闭阀门或开关来切断某物的流动或供应;也可指使自己或某物与外界隔绝。
正式结束一段交流、广播或文件;也可指对某事给予正式批准。
被安排或坐在离别的东西有一段距离的地方
从液体表面撇去某物,或不诚实地拿走一部分钱财或资源。
无正当理由不上班或不上学,以逃避工作或上课;逃学,旷工。
工作没有平时那么努力;变懒或不那么勤奋。
变得不那么紧、不那么强或不那么忙;放慢速度或减少用力。
批评某人或某物,或说粗鲁、不友善的话,通常是在背后说。
通过睡觉来恢复,摆脱宿醉、疾病或坏心情等不舒服的状态。
从某个表面顺滑地滑落,或安静、低调地离开一个地方。
把某物快速、随便地甩掉,或(澳大利亚英语中)嘲笑、取笑某人。
轻松脱下衣物,或悄悄离开某地而不被注意到
悄悄溜走,鬼鬼祟祟地离开,尤指为了逃避工作或责任
脱落死皮或外层,也可比喻摆脱不想要的东西,如习惯或态度
从开始阶段就减速,或起步较慢
说无礼、讽刺或不尊重的话,尤其是对有权威的人。
进入短暂的浅睡状态,尤其是无意中睡着。
表示用肥皂清洗,把某种物质从表面洗掉。
这是英式英语中的粗鲁说法,用来叫别人走开,或表示不屑和打发。
表示大声、强烈或长篇地发表意见,尤其是在抱怨或批评时。
表示使某事突然开始,尤其是冲突、争议或一连串事件。
一个接一个地把单词拼读出来,尤其是在比赛中
从现有的产品、公司、想法或系列中产生出一个新的独立事物
把某人或某物迅速且秘密地从某地带走
从较大的群体、组织或物体中分离出来或脱离
大声、武断、长篇大论地谈某事,而且往往让人觉得无聊或并不懂行
一个粗俗的英式俚语,可用于叫别人走开,或指一种性行为
准备打斗、竞争,或直接与某人对抗
小心地扣动扳机开枪
一个极少见或方言式表达,可能是 slack off 的变体,意思是变得没那么积极,或停止工作
通过找借口或转移策略来拖延或推迟某事,尤其是威胁、债主或困难局面
与某人或某物保持距离,或使对立双方陷入僵局。
开始某事,或以某种方式开始;也可以表示使某事或某人开始
阻止不好的事发生,或暂时把它推迟
用蒸汽把某样东西(通常是标签或邮票)弄下来,或把愤怒、挫败感发泄出来。
通过迈步离开某个表面、交通工具或平台;也可作俚语,表示别来烦我或退开。
生气地离开,走路时脚步又重又响,以表示不满。
在较长的旅途中,顺路在某地短暂停留。
突然生气地离开某个地方或某个人。
作为惩罚把某人的名字从正式名册上除去,或把清单上的项目划掉。
快速并彻底地去掉一层覆盖物、外层或衣服。
用吸力把某物从表面吸走;也可作粗俗俚语,指口交。
在枫糖浆制作中,继续煮到树液变成糖或糖果;也可指围绕这一活动举行的传统社交聚会。
坚决地、通常带着强烈感情地决定永远停止做某事或不再碰某样东西。
通过运动或高温出汗,减掉体重、水分或其他不想要的东西。
沿着摆动般的弧线转离主路线或原方向。
通过按按钮或拨动开关让设备、灯或机器停止运转;也可指不再专心、在心理上脱离。
触碰队友来表示轮次交接,尤其用于接力类运动或游戏
逐渐减少、减弱或消退,直到几乎没有剩下
离地起飞、脱下衣物、迅速离开,或突然变得很成功。
从来源中放出一部分液体或气体,或用卡片在公共交通系统中刷卡出站。
用胶带把一个区域围起来,以限制进入或标出边界。
在数量、强度或频率上逐渐减少,直到停止或降到很低水平。
把某物撕下来,或非常快地离开、冲向某处。
在高尔夫中打一个洞的第一杆,开始一个正式活动,或(非正式)使某人生气。
因为某人做错事而严厉责骂他。
迅速脱掉某物;摆脱某事;或使人困惑、受干扰或失去准确性。
一种主要见于美国南部和中西部方言的表达,表示贬低某人或拐弯抹角地侮辱某人。
在清单上标记某项已完成;责备某人;或(尤其在美式英语中)使某人生气。
通过打结把某物的末端固定住,比如线、管子或血管。
秘密地提醒或告知某人某事,尤其是能给对方带来好处或帮助其准备的信息。
轻松、不慌不忙地离开;常带亲切或幽默语气,尤其用于说小孩,或自嘲地说自己。
给几乎满了的东西再加一点,或用最后一个点缀来完成某事。
使某人非常恼火或愤怒。
很快并且不费力地完成某事,或一口气把某物喝下去。
引发某事,尤其是冲突或强烈反应,常常是出人意料地开始。
用毛巾把自己、别人或某物擦干
在一种好处和另一种代价或缺点之间做权衡
逐渐变轻、变弱或变得不完整,直到停止
俚语,用于性交易语境,指为了钱进行性行为。
英式俚语,指去某个地方,尤其是步行去,常带有不情愿或费劲的感觉。
指用手推车把某物运走;也可作英式俚语,表示离开或走开。
指轻快地或马上离开某地,常带一点愉快或有目的的感觉;也可按字面指马或人小跑离开。
用开关或阀门关闭设备或供应;使某人失去兴趣或吸引力;转离一条路。
轻轻地从源头飘走,通常用于气味、烟、蒸汽或声音。
突然离开,或通过走路来减轻/消除某种不适。
把某物带走,可能是轻松赢得,也可能是随手偷走。
通过建墙或障碍物把一个区域和另一个区域隔开,或在情感上把自己和他人隔离开。
漫无目的、心不在焉地,或无意中离开某地或某个群体。
一个粗俗的英式英语说法,指自慰。
阻止或抵御有威胁、有害或不想要的东西。
通过警告或威胁,告诉某人离远点或停止做某事。
通过清洗把某种物质从表面去掉,或某种物质被洗掉。
挥手表示不当回事,或向离开的人挥手告别。
让某人(或自己)逐渐习惯不再依赖某物。
指某种效果、感觉或物质随着时间慢慢减弱并消失。
按重量称出并分开一定数量的某物。
用又快又重的一击把某物打掉或砍掉;也可作粗俗俚语,指男性自慰。
用迅速流畅的动作很快取下某物;也可指迅速做出某物。
迅速而突然地把人或物带到别的地方。
把线、绳子或金属丝等材料从线轴或卷轴上松开并取下。
通过擦拭把表面的物质或痕迹去掉。
用铁丝围栏或带刺铁丝网把某地围起来、隔开或标出边界。
说带有讽刺、无礼或不尊重的话,尤其是对有权威的人。
通过努力或活动消除某样东西,比如债务、过剩精力、压力或热量。
把某人或某物看作失败或完全损失;正式注销债务;或把某项费用作为税务抵扣。
用猛地一拉的动作快速、用力地把某物扯下来。
变黄并褪色或变色,尤其出现在某物的边缘或表面。
正式把某个区域划作某种用途,或把一个区域实际分隔开