1 B2 习语 非正式
粗鲁无礼地对某人说话，尤其是对有权威地位的人。
"Don't lip off to the referee, or you'll be sent off the field."
不可分离
lip off
B2 非正式 不可分离 不及物
对别人说话粗鲁、没礼貌或不尊重，尤其是对有权威的人。
通俗解释
粗鲁地顶嘴或没大没小地跟别人说话，尤其是对老板、父母或老师。
"lip off" 的含义
一个主要含义。
字面 vs 引申
字面意思
让嘴巴朝着无礼的方向不停说。
实际含义
粗鲁地顶嘴或没大没小地跟别人说话，尤其是对老板、父母或老师。
使用提示
主要见于北美非正式口语。常用于年轻人对成年人无礼，或员工对经理顶嘴的语境。也可指吹嘘、说大话。没有 mouth off 常见。
"lip off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
boss teacher parent police authority crowd
如何变位 "lip off"
最常用的五种时态形式。
原形
lip off
我/你/我们/他们
第三人称
lips off
他/她/它
过去式
liped off
昨天
过去分词
liped off
have + pp
-ing 形式
liping off
进行时
听听母语者怎么说 "lip off"
来自 YouTube 真实视频中 "lip off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"lip off" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.