浏览全部

spout off

B2 非正式 不可分离 及物/不及物

大声、武断、长篇大论地谈某事,而且往往让人觉得无聊或并不懂行

通俗解释

大声不停讲自己的看法,尤其是那种让别人觉得烦的方式

"spout off" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 非正式

大声而武断地长篇讲话,常常让别人觉得无聊或烦躁

"He's always spouting off about how the government is ruining the country."

不可分离
2 B2 习语 非正式

快速而长篇地背诵或重复信息,不管内容是否准确

"She spouted off a long list of statistics without pausing for breath."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

像关不掉的喷口一样不停往外冒话——部分透明

实际含义

大声不停讲自己的看法,尤其是那种让别人觉得烦的方式

使用提示

通常带有负面或轻视的语气,暗示说话的人无聊、重复,或并不了解情况。可作反身/不及物用法(“he's always spouting off”),也可后接话题(“spouting off about politics”)。在美式英语中更常见。与 sound off 相似,但更强调内容没价值、反复啰嗦。

"spout off" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

politics opinions nonsense conspiracy theories facts mouth

如何变位 "spout off"

最常用的五种时态形式。

原形
spout off
我/你/我们/他们
第三人称
spouts off
他/她/它
过去式
spouted off
昨天
过去分词
spouted off
have + pp
-ing 形式
spouting off
进行时

听听母语者怎么说 "spout off"

来自 YouTube 真实视频中 "spout off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"spout off" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.