浏览全部

blast off

B1 中性 不可分离 不及物

指火箭或航天器借助爆发式推进离地升空;也可比喻以很强的势头开始某事。

通俗解释

火箭猛地升上天空,或者某事非常快、非常有力地开始。

"blast off" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

指火箭、导弹或航天器:借助爆发式推进离开发射台,升入空中或太空。

"The crew held their breath as the rocket blasted off from the Kennedy Space Center."

We have liftoff — Discovery has blasted off.

— NASA Mission Control commentary, Space Shuttle Discovery launch (widely reported)
不可分离
2 B1 习语 非正式

比喻以极快的速度、很强的力量或热情开始某事。

"The new product blasted off with record sales in its first week on the market."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

借助爆发式推进从地面冲出去——意思非常直接。

实际含义

火箭猛地升上天空,或者某事非常快、非常有力地开始。

使用提示

主要和最常见的意思是火箭发射升空。比喻义(强势开始)较少见,但会出现在非正式的商业或体育语境中:'The campaign blasted off with a huge event.' 也常写作复合名词 'blastoff' 或 'blast-off'。英式和美式英语都用。

"blast off" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

rocket shuttle spacecraft mission launch pad countdown

如何变位 "blast off"

最常用的五种时态形式。

原形
blast off
我/你/我们/他们
第三人称
blasts off
他/她/它
过去式
blasted off
昨天
过去分词
blasted off
have + pp
-ing 形式
blasting off
进行时

听听母语者怎么说 "blast off"

来自 YouTube 真实视频中 "blast off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.