1 C1 习语 非正式
指非常快地写完或完成某物，常常没有太多斟酌。
"She lashed off a quick apology and sent it before she could overthink it."
可分离
lash off
C1 非正式 可分离 及物
指非常快地写出或做出某物，常常没有太多仔细考虑。
通俗解释
指很快把某物写出来或做出来，不过不太在意是否完美。
"lash off" 的含义
一个主要含义。
字面 vs 引申
字面意思
lash 可指快速、像鞭子一样的一击；lashing off something 让人想到用一下迅速有力的动作把它弄出来。
实际含义
指很快把某物写出来或做出来，不过不太在意是否完美。
使用提示
这个说法比较少见，而且主要用于英式英语。它强调速度和随意性，也可能暗示结果比较粗糙、不够精致。有时略带负面意味，表示不够仔细。
"lash off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
letter email reply note message sketch
如何变位 "lash off"
最常用的五种时态形式。
原形
lash off
我/你/我们/他们
第三人称
lashes off
他/她/它
过去式
lashed off
昨天
过去分词
lashed off
have + pp
-ing 形式
lashing off
进行时
听听母语者怎么说 "lash off"
来自 YouTube 真实视频中 "lash off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"lash off" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.