1 B2 习语 非正式
迅速发送信件、电子邮件或消息，常带有紧迫感或强烈情绪。
"She fired off an angry email to the customer service team as soon as she got home."
可分离
fire off
B2 非正式 可分离 及物
快速而常常很有力地发出某物，如信件或电子邮件；也指快速射击武器或发射某物。
通俗解释
快速发出一条信息或一封信，常带有强烈情绪；或快速发射某物。
"fire off" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 中性
开枪或发射抛射物。
"The artillery unit fired off several rounds before the ceasefire was announced."
可分离
3 B2 习语 非正式
快速连着提出一串问题。
"The journalists fired off question after question before the politician could answer."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
开枪或发射抛射物。
实际含义
快速发出一条信息或一封信，常带有强烈情绪；或快速发射某物。
使用提示
在“发送信息”这个意思里，常表示信息写好后很快就发出，有时带着愤怒或不满（fire off an angry email）。字面义指开枪或发射火箭等。两个意思都带有快速和强烈的感觉。
"fire off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
email letter complaint question missile shot
如何变位 "fire off"
最常用的五种时态形式。
原形
fire off
我/你/我们/他们
第三人称
fires off
他/她/它
过去式
fired off
昨天
过去分词
fired off
have + pp
-ing 形式
firing off
进行时
听听母语者怎么说 "fire off"
来自 YouTube 真实视频中 "fire off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.