1 B1 习语 非正式
快速而轻松地说出一串东西，不停顿也不犹豫。
"Without looking at her notes, she rattled off the names of all fifteen cabinet ministers."
可分离
rattle off
B1 非正式 可分离 及物
快速、轻松而不犹豫地说出或做出一连串东西。
通俗解释
很快地说出一串东西，不停顿也不用想——好像这对你很容易。
"rattle off" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 非正式
快速而不费力地做出或完成一连串东西。
"The journalist rattled off three articles before lunch."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
像发出哒哒声一样快速产出——像机关枪飞快射出子弹。
实际含义
很快地说出一串东西，不停顿也不用想——好像这对你很容易。
使用提示
常暗示说话者对这些信息非常熟，或者只是机械地在说、并不真正投入。可用于清单、事实、名字、说明，甚至一连串任务。日常口语和新闻中都很常见。
"rattle off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
names facts figures instructions list statistics
如何变位 "rattle off"
最常用的五种时态形式。
原形
rattle off
我/你/我们/他们
第三人称
rattles off
他/她/它
过去式
rattled off
昨天
过去分词
rattled off
have + pp
-ing 形式
rattling off
进行时
听听母语者怎么说 "rattle off"
来自 YouTube 真实视频中 "rattle off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.