浏览全部

steam off

C1 中性 可分离 及物/不及物

用蒸汽把某样东西(通常是标签或邮票)弄下来,或把愤怒、挫败感发泄出来。

通俗解释

用热蒸汽把东西取下来,或者把生气的情绪发泄出来。

"steam off" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 C1 中性

把标签、邮票或贴纸放在蒸汽上方,用蒸汽把它从表面弄下来。

"She steamed off the old price tag before wrapping the gift."

可分离
2 C1 习语 非正式

释放积压的愤怒或挫败感;发泄情绪。

"After the argument, he went for a long walk to steam off his irritation."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

用蒸汽让某物从表面脱离。

实际含义

用热蒸汽把东西取下来,或者把生气的情绪发泄出来。

使用提示

表示“用蒸汽去除”时,多用于实际操作或手工场景。表示情绪时(如“steam off anger”)不如“steam up”或“let off steam”常见。

"steam off" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

label stamp sticker anger frustration envelope

如何变位 "steam off"

最常用的五种时态形式。

原形
steam off
我/你/我们/他们
第三人称
steams off
他/她/它
过去式
steamed off
昨天
过去分词
steamed off
have + pp
-ing 形式
steaming off
进行时

听听母语者怎么说 "steam off"

来自 YouTube 真实视频中 "steam off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"steam off" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

blow off steam let off steam peel off soak off vent

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.