浏览全部

tag off

B2 非正式 不可分离 不及物

触碰队友来表示轮次交接,尤其用于接力类运动或游戏

通俗解释

碰一下你的搭档,让他开始他的回合,而你去休息

"tag off" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 非正式

(体育)触碰队友,把当前进行的角色交给他们,例如接力赛或双打摔跤中

"She tagged off to her partner as soon as she touched the wall after the first length."

不可分离
2 B2 中性

(交通,英式/澳式英语)下车或离站时,把交通卡碰一下读卡器来结束行程

"Don't forget to tag off when you leave the bus or you'll be charged the maximum fare."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

做一个 tag(触碰)然后离开——在体育语境中比较容易理解。

实际含义

碰一下你的搭档,让他开始他的回合,而你去休息

使用提示

用于接力游泳、双打摔跤、儿童追逐游戏,也可比喻团队工作中的交接。在某些英语变体中,它在交通系统里也可指下车时用交通卡刷卡出站(是 ‘tap off’ 的变体)。

"tag off" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

partner teammate relay swimmer wrestler runner

如何变位 "tag off"

最常用的五种时态形式。

原形
tag off
我/你/我们/他们
第三人称
tags off
他/她/它
过去式
taged off
昨天
过去分词
taged off
have + pp
-ing 形式
taging off
进行时

听听母语者怎么说 "tag off"

来自 YouTube 真实视频中 "tag off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.