1 C1 习语 非正式
把责备、责任或不想承担的负担转给别人。
"He tried to shift the blame off himself by pointing the finger at his colleagues."
可分离
shift off
C1 非正式 可分离 及物
表示把责任、责备或负担转给别人；把自己的义务推给他人来摆脱。
通俗解释
把责任或责备推到别人身上，这样自己就不用处理了。
"shift off" 的含义
一个主要含义。
字面 vs 引申
字面意思
把某物从自己身上移开，转到别人或别的东西上。
实际含义
把责任或责备推到别人身上，这样自己就不用处理了。
使用提示
主要用于英式英语。通常带有负面意味——逃避自己应尽的责任。没有 'pass off' 或 'fob off' 那么常见，但在非正式对话中会出现。
"shift off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
blame responsibility guilt burden task problem
如何变位 "shift off"
最常用的五种时态形式。
原形
shift off
我/你/我们/他们
第三人称
shifts off
他/她/它
过去式
shifted off
昨天
过去分词
shifted off
have + pp
-ing 形式
shifting off
进行时
听听母语者怎么说 "shift off"
来自 YouTube 真实视频中 "shift off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.