1 A2 习语 中性
(指警报器、铃或信号)突然发出很大的声音。
"My alarm went off at six o'clock and I jumped out of bed."
不可分离
突然发出很响的声音、不再喜欢某物、爆炸,或食物变坏。
闹钟响了、食物坏了、东西爆炸了,或者你不再喜欢某样东西。
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
(指警报器、铃或信号)突然发出很大的声音。
"My alarm went off at six o'clock and I jumped out of bed."
(指食物或饮料)变质,不能吃或喝。
"Don't drink that milk — it's gone off."
爆炸,或被发射出去(指武器、炸弹或烟花)。
"A firework went off unexpectedly near the crowd."
(英式英语)不再喜欢或享受某事物或某人。
"I used to love sushi, but I've gone off it recently."
这是英语里最重要、用途最广的短语动词之一。“不再喜欢”这个意思(I've gone off coffee)很有英式特点。闹钟响和爆炸的意思则哪里都通用。food going off 也是标准英式英语。所有这些意思都很常见。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "go off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.