1 C1 习语 中性
迅速且秘密地把某人或某物从某地带走，常常是为了不让别人看见或阻止
"The bodyguards spirited the celebrity off before the crowd could reach her."
可分离
spirit off
C1 中性 可分离 及物
把某人或某物迅速且秘密地从某地带走
通俗解释
很快又偷偷地把某人带走，让别人没有注意到
"spirit off" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 中性
秘密而迅速地把文件、物品或证据从某地移走
"The files were spirited off to an undisclosed location before investigators arrived."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
像鬼魂一样把某人带走——仿佛他们突然消失了
实际含义
很快又偷偷地把某人带走，让别人没有注意到
使用提示
常用于新闻和叙事写作中，表示戏剧性的营救、绑架或秘密转移。这里的 spirit 带有像鬼魂一样消失的意思。通常用于被动语态，或宾语是人。
"spirit off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
diplomat witness hostage celebrity document heir
如何变位 "spirit off"
最常用的五种时态形式。
原形
spirit off
我/你/我们/他们
第三人称
spirits off
他/她/它
过去式
spirited off
昨天
过去分词
spirited off
have + pp
-ing 形式
spiriting off
进行时
听听母语者怎么说 "spirit off"
来自 YouTube 真实视频中 "spirit off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"spirit off" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.