1 B2 非正式
强行或不太客气地把某人带到别处。
"The security guards carted off the rowdy fans before the match ended."
可分离
把某人或某物带到别处,尤其是用车运走,并常带有强行或不当回事的意味。
用车把某人或某物带走,特别是当对方不想走的时候。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
强行或不太客气地把某人带到别处。
"The security guards carted off the rowdy fans before the match ended."
把不想要的东西或大量货物运走。
"They carted off two vans full of junk from the old warehouse."
把某物装上车并运走。
用车把某人或某物带走,特别是当对方不想走的时候。
常暗示人或物被带走时没有太多顾及,或是违背其意愿。常见于新闻语体和非正式口语。和 cart away 很接近。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "cart off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.