1 C1 习语 非正式
使某人非常生气或恼火。
"It really torqued me off when he took credit for my work in front of the entire team."
可分离
torque off
C1 非正式 可分离 及物
使某人非常恼火或愤怒。
通俗解释
让某人非常生气或烦躁。
"torque off" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 非正式
（被动）处于愤怒或烦躁的状态。
"She was torqued off for the rest of the day after the argument with her boss."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
施加旋转力量直到某物被拧断——让人联想到一个人被怒气“拧”起来。
实际含义
让某人非常生气或烦躁。
使用提示
主要见于美式英语，非正式。这里的 torque 可能来自机械中的“扭力”意思，让人联想到被怒气“拧紧”。常用于被动结构："I was totally torqued off."。它通常被看作是较强烈表达的一种较委婉或较生动的替代说法。
"torque off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
completely really totally me him her
如何变位 "torque off"
最常用的五种时态形式。
原形
torque off
我/你/我们/他们
第三人称
torques off
他/她/它
过去式
torqued off
昨天
过去分词
torqued off
have + pp
-ing 形式
torquing off
进行时
听听母语者怎么说 "torque off"
来自 YouTube 真实视频中 "torque off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"torque off" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.