1 C1 非正式
迅速、随意地脱下一件衣服。
"He shucked off his wet raincoat and hung it by the door."
可分离
shuck off
C1 非正式 可分离 及物
像脱掉壳或外皮一样，迅速去掉或摆脱某物。
通俗解释
快速轻松地脱掉或甩掉某物，比如外套或麻烦。
"shuck off" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 C1 习语 非正式
摆脱一种责任、习惯或自身的某个方面。
"After moving abroad, she shucked off her old identity and started fresh."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把壳或皮弄掉——在字面义里很容易理解。
实际含义
快速轻松地脱掉或甩掉某物，比如外套或麻烦。
使用提示
可用于字面义（脱衣服或去壳），也可用于比喻义（摆脱责任、拘束或某种习惯）。主要见于美式英语。核心动词 'shuck' 来自农业中剥去外壳的做法。非正式而生动。
"shuck off" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
coat jacket clothes responsibility inhibitions past
如何变位 "shuck off"
最常用的五种时态形式。
原形
shuck off
我/你/我们/他们
第三人称
shucks off
他/她/它
过去式
shucked off
昨天
过去分词
shucked off
have + pp
-ing 形式
shucking off
进行时
听听母语者怎么说 "shuck off"
来自 YouTube 真实视频中 "shuck off" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.